How Poklonnaya Hill Got Its Name: Documents and Theories

The history of Poklonnaya Hill began long before the memorial park in western Moscow. The place name appears in a diplomatic record from 1508 describing the arrival of Crimean envoys along the Smolensk (Mozhaisk) Road. This document shows where the meeting took place, but does not explain how Poklonnaya Hill got its name. The answer remains a matter of scholarly debate.

The best-known theory links the hill’s name to a gesture of respect: visitors supposedly bowed in greeting to Moscow, while those welcoming distinguished guests bowed to them. Linguists have proposed other interpretations: bowing towards churches visible from the road, or an old meaning of the word ‘poklonny’ — ‘sloping, gently inclined’. Comparing the documents and research shows why none of these explanations can yet be regarded as a proven etymology.

What does the diplomatic record of 1508 tell us?

The diplomatic record of 1508 names Poklonnaya Hill as the meeting place for the Crimean embassy, but does not explain the origin of the place name. In an article for the journal Russkaya Rech, Galina Smolitskaya quotes a record stating that the tsar’s stable official, Fyodor Semyonovich Khlopov, met the envoys of the Crimean khan Mengli Giray beyond the Moskva River, on Poklonnaya Hill, and accompanied them to their lodgings.

She supports this account with published diplomatic documents. In the same study, she quotes another set of directions: those sent to welcome the envoys were instructed to leave the main road at Poklonnaya Hill and head towards the mill. Both instructions use the name as a familiar landmark, without explaining its meaning.

The diplomatic record was published in 1895 in the second volume of Records of Diplomatic Relations, part of the Collection of the Imperial Russian Historical Society. An electronic text is available on the Vostochnaya Literatura website. The edition also identifies its archival source: ‘Crimean Affairs’, No. 3. The conclusions here are based on the text published in 1895; the original manuscript has not been checked separately.

The record distinguishes between the preparations, the roadside meeting and the audience. On 24 October 1508, Grand Prince Vasily Ivanovich sent men to meet the embassy. On 27 October he sent the stable official Fyodor Semyonovich Khlopov to enquire after the visitors’ health. Khlopov met the envoys beyond the Moskva River, on Poklonnaya Hill, and travelled with them to their lodgings in the city. The meeting on the hill should therefore be dated to 27 October, according to the document itself.

The following day, the 28th, the ambassadors, led by Prince Magmedsha, attended an audience with Vasily Ivanovich. Those welcoming them stood at the porch of the Annunciation Cathedral; during the audience, Magmedsha conveyed Mengli Giray’s ‘poklon’ to the sovereign. Here, the word means a diplomatic greeting. The record neither describes a bow on the hill outside the city nor explains its name.

These dates explain the discrepancies in popular reference accounts: 24 October marks the first instructions concerning the arrival, the 27th the meeting on the hill, and the 28th the sovereign’s reception. The expression ‘pravit poklon’ (‘to convey greetings’) refers to the ceremony on the 28th, while the place name appears in the record of the previous day’s event.

The Kremlin's Cathedral of the Annunciation with golden domes, railings and people in the courtyard, in a historic photochrom print

The Annunciation Cathedral in the Moscow Kremlin in a photochrom print: the image dates from 1896–1897, and the publication from 1897–1898. Wikimedia Commons, Moscow. Kremlin. Annunciation Cathedral.(8844PZ).~1896 52740u e1tSM.jpg, author: P. Pavlov, licence: Public domain source

The Smolensk Road was the western approach to Moscow, so the choice of meeting place makes sense in the context of entering the capital. However, the name may have originated from the terrain and only later become associated with a site of diplomatic ceremony. The document does not establish the order of these events.

Where did the date 1368 come from?

1368 was the year of the Lithuanian prince Algirdas’s first campaign against Moscow. The Bychowiec Chronicle does indeed mention Poklonnaya Hill in its account of the Lithuanian army’s arrival outside the capital. However, scholars date the compilation of the chronicle itself to the 16th century; the event described in the text must be distinguished from the time when the text was written.

In the edition of the Bychowiec Chronicle prepared by Nikolai Ulashchik, the scene describes the army’s sudden appearance at Easter. The historical introduction dates the work’s composition to around the middle of the 16th century. The commentary to another scholarly edition notes that the account of the Easter episode is undated in the surviving manuscript copies. The frequently repeated statement that ‘Poklonnaya Hill was first mentioned in 1368 in the Bychowiec Chronicle’ therefore conflates two dates: the year of the actual campaign becomes the date of the chronicle entry.

The account also requires a historical qualification. Scholars compare the story with Algirdas’s campaigns against Moscow in 1368, 1370 and 1372. None of these campaigns took place at Easter: the first was in November, the second in November and December, and the third in summer. The chronicle’s Easter scene cannot be read as a literal diary of the events of 1368, even if it uses a place name familiar to its later author.

This does not justify declaring the diplomatic record of 1508 the earliest mention in all written sources without a separate review of those sources. For this record, however, the year, day and sequence of events are known; the name appears in a document concerning an event in 1508 itself. The chronicle attests to a later use of the name in an account of the 14th century, but does not establish that the name originated in 1368.

The Smolensk Road and other Poklonnaya Hills

On the western outskirts of old Moscow stood a hill that served as a landmark for travellers. Smolitskaya gives its old designation — Poklonnaya Hill by the Smolensk, or Mozhaisk, Road — and describes the grazing land surrounding it. The type of location matters: travellers crossed an area of higher ground before entering Moscow.

The word ‘gora’ in such a name does not necessarily imply a lofty peak. Smolitskaya points out that in central Russia it was also used for a hill or a small rise. Alexey Shilov compared accounts of such features and quoted the historian Ivan Zabelin’s description of them as ‘passes’. The term highlights their role along a route.

Shilov points out that Poklonnaya Hill on the route towards Smolensk is just one of several hills with the same name around old Moscow. He lists hills by the Troitskaya Road, near Losiny Ostrov, and on the Serpukhov, Kaluga and Volokolamsk roads. He regards some of their exact locations as unknown. The recurrence of the name matters for its etymology: an explanation must apply beyond a single famous Moscow hill.

In Alexander Moldovan’s study, this series of examples supports an argument about the shape of the terrain. He draws attention to low, gently sloping hills accessible to carts and wagon trains. This observation does not prove the origin of each individual name, but allows us to examine whether the adjective might originally have described a slope.

Comparing these names has its geographical limits. Along the Troitskaya Road, Shilov distinguished between Poklonnaya Hill near Naprudnoye and another near Losiny Ostrov. The very proximity of two places with the same name along the same general route makes it difficult to explain each through a particular reception of an embassy arriving in the capital. It is consistent with the idea of a recurring type of terrain along roads, but does not allow an early etymology to be deduced from a map without written examples.

There is also a counterexample against which to test the panoramic-view theory. Moldovan cites Poklonnaya Hill in St Petersburg as a low rise from which, he notes, the city is barely visible. A separate legend about Peter I’s Swedish emissaries was told about this hill. The example shows how easily a later story becomes attached to a familiar name. It does not rule out the possibility of bowing on the road to Moscow, but it does rule out treating a panoramic view as an essential feature of every Poklonnaya Hill.

A wooden eight-pointed cross among pine trees, with flowers at its base.

A veneration cross in the small park on Poklonnaya Hill in St Petersburg. Photograph taken on 23 August 2009. Wikimedia Commons, Cross on Poklonnaya Hill-Cross on the Poklonnaya Hill. — panoramio.jpg, author: Pavel.O, licence: CC BY-SA 3.0 source, license

The development of the site as a memorial began several centuries after the diplomatic record of 1508. According to the Victory Museum, a foundation stone for the Victory Monument was laid on Poklonnaya Hill in 1958, and work began on the park; the museum opened on 9 May 1995. These dates explain why visitors today see it primarily as a place commemorating the 20th century.

The present appearance of Poklonnaya Hill should not be taken as a plan of the 16th-century terrain. Shilov noted that the historic hill at the memorial site no longer exists. The modern park helps locate the area associated with the old place name, but its paths cannot reveal the precise meeting place of 1508 or the former view of Moscow without further cartographic evidence.

The obelisk of the Victory Monument in front of the long museum building, with people strolling across the square.

The Victory Monument and Victory Museum in the modern park on Poklonnaya Hill. Photograph taken in 2006. Wikimedia Commons, Museum to the Russian Victory in Great Patriotic War, Poklonnaya Hill in Moscow, Victory Park, Moscow, Russia.jpg, author: Vyacheslav Argenberg, licence: CC BY 4.0 source, license

Smolitskaya’s theory: welcoming guests

Galina Smolitskaya explained the hill’s name through the custom of welcoming important visitors by the road with a bow. For her, the embassy of 1508 demonstrated that this hill did indeed play a part in the ceremonial entry into the city. In her reconstruction, ‘poklonnaya’ denotes a place of greeting.

Smolitskaya examines the word ‘poklon’ in detail. In old texts, it referred to a gesture of respect, a form of greeting or an offering. She cites instances in which ‘pravit poklon’ meant carrying out a sovereign’s diplomatic mission. Smolitskaya used these examples to develop her theory that the name originated in a welcoming ceremony.

The researcher explicitly distinguished her interpretation from explanations involving religious worship, the collection of gifts or the levying of a toll on the Moscow hill itself. In her view, what mattered was welcoming and seeing off visitors at the entrance to the city. In other words, she did not derive the name from just any historical meaning of ‘poklon’, but selected a specific action in a specific place.

A weakness in this theory emerges from a close reading of the 1508 record. It says that the man sent to welcome the ambassadors met them and travelled onwards with them; the quoted passage contains no description of a bow specifically on the hill. Establishing the etymology would require evidence linking a recurring custom to the name. The mere coincidence of a meeting place and an already established name is not enough.

Shilov raises another question about Smolitskaya’s theory. If the many Poklonnaya Hills originated as places for welcoming distinguished visitors, who was welcoming whom near small villages in different regions? He also draws attention to the two landmarks with the same name along the Troitskaya Road outside Moscow. This objection concerns the explanation of an entire series of names: without evidence, it is difficult to extend a particular ceremony in the capital to every one of them.

Is there evidence that travellers bowed to Moscow or its churches?

Researchers have found no evidence that travellers bowed to Moscow or its churches on Poklonnaya Hill at the time when the name originated. Moldovan stresses that the familiar story of bowing to the city is not supported by a document recording such a custom at this location. Shilov examines parallels involving religious gestures in other regions, but provides no early evidence for the western approach to the capital.

Bowing to the city and bowing towards churches are distinct theories. In the first, the greeting is directed towards Moscow as a place of return or arrival. In the second, a traveller sees a church and makes a religious gesture. The use of the same word in both stories does not make them a single explanation.

Alexey Shilov specifically defended the theory involving churches visible from the road. He cited local accounts of other Poklonnaya Hills from which, residents said, a monastery or church could be seen. For him, the recurrence of this explanation in different places supported the existence of the custom. Yet residents’ accounts record a later understanding of the name; they do not always reveal what the word meant when it first appeared.

Such explanations cannot be considered equally reliable, even where the name is linked to a church. Moldovan cites an account from the Vologda region about a hill near the village of Vognema: pilgrims supposedly bowed from it towards the Kirillo-Belozersky Monastery. Another tradition was recorded in Blagoveshchenye in the same district: twelve churches could allegedly be seen from the local Poklonnaya Hill. These records are valuable as evidence of folk memory; they neither establish when each name originated nor verify whether the religious sites mentioned were visible at that time.

A panoramic view of Moscow from a grassy slope: roads and buildings below, with the city skyline in the distance.

A modern view of Moscow from Poklonnaya Hill. Photograph taken in 2013. Wikimedia Commons, View from Poklonnaya Hill — panoramio.jpg, author: Sergey Sekachev, licence: CC BY-SA 3.0 source, license

Moldovan's study also mentions Klanina Gora near Bozino: local residents explained the name as referring to bows made at the sight of a church, although the linguist Elena Berezovich suggested a possible connection with the personal name Klanya, a form of Klavdia. This alternative etymology itself needs checking, but the example illustrates the mechanism: a familiar sound can inspire a convincing story after the fact. The oral explanation of Moscow's Poklonnaya Hill should therefore be checked against independent early evidence, rather than judged solely on how evocative it is.

To support his position, Shilov drew on The Pilgrimage of Abbot Daniel, an early 12th-century account. In its description of the approach to Jerusalem, the pilgrims dismount and bow before a holy site they see outside the city. This text does indeed attest to bowing at the sight of a revered place. It does not describe the road to Moscow or explain why hills in Rus' were named Poklonnaya.

Moldovan therefore objects to applying an example from pilgrimage to everyday travel. The purpose of Daniel's journey with his companions was to venerate holy sites; their behaviour cannot automatically be taken as a custom shared by every traveller. The researcher also points out that some hills bearing this name offered no clear view of a city, while others were once covered in forest. An explanation based on the view needs to be checked for each location.

How was the name explained in the 19th century?

By the middle of the 19th century, the explanation involving a traveller's bow had already entered scholarly lexicography. The 1847 Dictionary of Church Slavonic and Russian, discussed by Moldovan, defined a Poklonnaya Hill as a rise beside a main road from which travellers bow towards churches. This source records an understanding current in its own era, rather than reporting observations of 16th-century travellers.

The historian Ivan Zabelin developed another, secular version of the same story in his 1873 book Kuntsovo and the Ancient Setun District. He wrote that people greeted Moscow as they entered it and bid it farewell as they left. Zabelin describes the view of the capital from the old road that crossed the hill. In the relevant passage, he provides no account by an individual traveller, no date for the ritual and no text explaining when the name arose.

The distinction between the two 19th-century versions is significant. The scholarly dictionary identified churches as the objects of the bow, while Zabelin identified Moscow as a city. Later retellings often combine these images as though they corroborated one another. In fact, both primarily reveal ways of explaining an old name in the 19th century. They do not thereby become two independent pieces of evidence for how people behaved in the 16th century.

In the same essay, Zabelin himself mentioned another Poklonnaya Hill, near Verkhniye Kotly on the Serpukhov road. This location is not on the Smolensk route associated with the famous hill to the west. The proximity of hills sharing the same name makes the question more precise: an explanation based solely on bidding farewell to Moscow at one approach must separately explain why the same name existed on another route. Zabelin did not document this origin.

Ivan Zabelin with a long beard, dressed in black, his hand resting on a red surface.

Ivan Yegorovich Zabelin. Portrait by Vladimir Sherwood, 1871. Wikimedia Commons, Ivan Zabelin by V. Shervud (1871, GIM).jpg, author: shakko, licence: CC BY-SA 3.0 source, license

Moldovan's theory: ‘poklonny’ means ‘sloping’

Alexander Moldovan proposed interpreting ‘poklonny’ through its old meaning of ‘sloping, inclined’. The name could then have described the gentle slope of a hill that was easy to cross on foot or by vehicle. This is a linguistic and topographical hypothesis based on comparisons of words and places, rather than on the discovery of an official document naming the Moscow hill.

In modern Russian, ‘poklon’ primarily suggests a bow as a gesture of respect. Moldovan shows that early forms of the verb ‘poklonit’ also had the literal meaning ‘to tilt, to bend’. The sense of bodily movement and that of a respectful gesture are related, but understanding the place name requires establishing which aspect of the word was relevant when it arose.

The researcher cites administrative documents in which ‘poklonny’ describes an object rather than human behaviour. A record from 1539 mentions a leaning elm; a document from 1678 describes a spruce leaning eastwards. These examples do not relate directly to the Moscow hill. Their purpose is more modest and precise: to show that the adjective could mean ‘inclined’ in the language of the time.

Moldovan also notes later traces of the same meaning. In Nicholas II's diary, a landing stage is described as ‘poklonnaya’ — a sloping wooden walkway leading down to the water; northern dialects have preserved ‘poklon’ in the sense of an incline. The rare adjective takes on a physical meaning: it may refer to the shape of a surface used for going up or down.

Moldovan compares ‘poklonny’ and ‘uklonny’ using another example: in a recorded song, ‘poklonnaya golova’ means a bowed head, while Vladimir Dal records a similar expression using the word ‘uklonnaya’. In both cases, respect and physical inclination can overlap. This comparison explains why the old adjective cannot automatically be reduced to a single modern meaning of the noun ‘poklon’.

Detail of a painting: the folded hands of a person in dark clothing resting on red fabric, with the face out of frame.

Folded hands on red fabric — a detail from Vasily Perov's 1872 portrait of Vladimir Dal. This photograph of the detail was taken in 2012. Wikimedia Commons, Portrait of the Writer Vladimir Ivanovich Dal (detail).jpg, author: Vasily Perov, licence: Public domain source

As further examples of place names, Moldovan cites Poklonnye Polosy in Kostroma Region and Poklonny Bor in Arkhangelsk Region. If the adjective described a sloping surface, it could have referred to a field or a tract of forest as well as a ‘hill’. The author treats these names as an additional linguistic argument, rather than as proof that every hill bearing the name acquired it in exactly the same way.

This argument is consistent with observations of the terrain. If many hills named Poklonnaya were low rises beside roads with gentle slopes, the adjective may originally have described their appearance and ease of passage. It is this correspondence between the word's meaning and the type of terrain that supports Moldovan's hypothesis.

Even so, the gentle slope cannot be presented as a direct explanation of the Moscow name. The study provides no 16th-century text explaining ‘Poklonnaya’ as ‘sloping’. Moreover, the terrain of the original site has changed. Moldovan bases his reconstruction on a combination of lexical and geographical evidence, so its strength lies in the consistency of the arguments, while its limitation is the absence of a direct explanation from people living when the place name arose.

The shift in meaning helps explain the persistence of other theories. Once the meaning ‘sloping’ became rare, the familiar word ‘poklon’, meaning a bow, suggested a simple story about bowing travellers. Moldovan regards this transition as folk etymology: later speakers explain an old name through a meaning that seems natural to them.

A black-and-white aerial view of the area around Poklonnaya Hill: roads, railway tracks, open spaces and urban buildings.

The area around Poklonnaya Hill in Moscow in an aerial photograph taken on 8 July 1941. Wikimedia Commons, 1941-Moscow-Poklonnaya Gora.jpg, author: Luftwaffe, licence: Public domain source

Why does the dictionary not settle the debate?

The various meanings of ‘poklonny’ do not in themselves explain the Moscow place name. In volume 16 of the scholarly Dictionary of the Russian Language of the 11th–17th Centuries, available on the website of the Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences, the adjective's first meaning is ‘inclined’. This is illustrated by the records of an elm from 1539 and a spruce from 1678. The dictionary then records meanings associated with prayer, veneration, submission and gifts.

The structure of this entry matters when assessing Moldovan's theory. He is not arbitrarily proposing to replace the modern ‘poklon’ (bow) with the similar-sounding ‘naklon’ (incline): the historical dictionary explicitly attests to the adjective being used of leaning objects. But the dictionary entry establishes what the language could express, rather than the specific act of naming Poklonnaya Hill. Additional historical evidence is needed to connect the meaning of a word with that of an individual place name.

The differences in approach reflect the authors' aims. The mid-19th-century lexicographer conveyed the understanding of the name familiar at the time; the historical dictionary collected attested meanings of old words; Moldovan used those meanings to reconstruct its origin. None of these three steps alone can replace a contemporary record explicitly explaining the name of the Moscow hill. No such evidence appears among the sources examined.

The theory of monetary ‘poklony’

The theory that ‘poklony’ were collected rests on the attested meaning of ‘poklon’ as an offering. However, the documents cited in the scholarly debate do not identify a collection point for such a payment on Moscow's Poklonnaya Hill. The connection between the name and a road toll remains a hypothesis.

Shilov recounts a hypothesis proposed by the geographer Evgeny Pospelov: a hill at an approach to a city where a particular payment was collected might have been called Poklonnaya. In support of this theory, Pospelov points to several places sharing the name on major routes. But a roadside location alone does not establish a site's function or turn every offering into a road toll.

Examining old dictionary examples, Shilov shows that a ‘poklon’ could be a gift to a superior, sometimes obligatory or extorted. This is not the same as a documented toll levied on people travelling through a particular pass. Moldovan likewise considers the cited examples to refer to gifts expressing respect or submission, rather than confirming the proposed road tax.

The scholarly historical dictionary places the noun ‘poklonnoye’ and the adjective ‘poklonny’ next to each other, but in separate entries. To support the tax-related meaning, the compilers cite a charter from 1379 and a record concerning sable pelts from 1667. This evidence should not be overlooked: the word could indeed form part of the vocabulary of payments. But these sources do not name the Moscow hill or attest to a toll specifically for travel along the Smolensk road.

The dates also help test the reasoning here. The charter of 1379 predates the record of 1508 and shows that ‘poklonnoye’ was classed as a payment. It does not follow that every hill with a similar name was a collection point. Such a conclusion would require a document recording the collection rules, the collection site and an established local name; the studies examined contain no such combination of evidence.

A historic colour map of Moscow showing its suburbs, street network, railways, tables and key.

‘Plan of the City of Moscow and Its Suburbs’, published by A. S. Suvorin's Novoye Vremya partnership. The bibliographical date is 1917; Poklonnaya Hill is marked on the plan. Wikimedia Commons, Plan of Moscow 1917.jpg, author: Edition A. S. Suvorin — "New Time", licence: Public domain source

What discovery could clarify the name's origin?

Decisive evidence would be an early source linking the name to the reason for its use: a description of an established ritual on the particular hill, an old description of its slope, or a document recording a payment at that very location. No such record appears in the publications consulted. The diplomatic document of 1508 identifies a meeting place; dictionary examples show the meanings of words; later local histories explain the name after the fact. These sources answer different questions.

For the theory involving ceremonial meetings, the sequence is particularly important: the hill's name must have arisen from a recurring ceremony, rather than simply appearing in a document about one. The record of 1508 already uses this place name. So even the discovery of another meeting at the same location would confirm its role at an approach to Moscow, but would not in itself establish when or why the name became established.

For the theory involving bows towards churches, it would be necessary to establish which holy site was visible from the historic road, when it appeared, and whether there was an attested custom of bowing towards it from this hill. The panorama Zabelin described in the 19th century tells us only how a later author perceived the place. Historical visibility without a ritual, like a ritual in a different pilgrimage context, does not prove the origin of the Moscow place name.

For the theory involving a slope, the old forms of the adjective and the types of terrain it described are important. The examples of a leaning elm and spruce, a ‘poklonnaya’ landing stage and other place names show that this interpretation is linguistically possible. They do not record the naming of the particular hill to the west of Moscow. Moldovan's conclusion is therefore strong as a comparison of independent linguistic and topographical observations, but it should be described as a reconstruction.

Three theories and their evidence

The diplomatic record of 1508, accounts of bowing and the old meaning ‘sloping’ support different aspects of the three hypotheses. For each, the link between the word's meaning and the origin of this particular Moscow place name remains unproven.

  • Receiving ambassadors. The record of 1508 confirms that a meeting took place on the hill, and old texts attest to bowing as a form of respectful greeting. However, the document does not say whether the ceremony included such a gesture or how the already existing name relates to the custom.
  • Bowing towards the city or its churches. Later accounts and the example of pilgrims near Jerusalem suggest what such a gesture might have looked like. There is no evidence of this custom at the Moscow hill from the time when the name emerged; pilgrimage and an ordinary arrival in the capital are different contexts.
  • A gentle slope. Historical uses of ‘poklonny’ to mean ‘sloping’ and similarities between several roadside hills support a topographical interpretation. No early explanation has been found that directly links the Moscow place name to the terrain.

The first two interpretations are closely linked to ‘poklon’, meaning ‘a bow’, a word familiar to modern Russian readers. The third draws on the historical meaning of the adjective and comparisons with places bearing the same name. This explains why the arguments cannot be reduced to a simple choice between ‘legend’ and ‘science’: each theory was proposed or discussed by researchers, but they rely on different kinds of evidence.

An aerial view of the avenues of Victory Park, a tall obelisk, a church with a golden dome and urban buildings.

Victory Park on Poklonnaya Hill: an aerial view of the avenues and the Victory Monument. Wikimedia Commons, Victory park on Poklonnaya Hill1.jpg, author: mos.ru, licence: CC BY 4.0 source, license

What is known about the origin of the name?

The name Poklonnaya Hill appears in an early documentary record of a reception for an embassy in 1508. The document does not explain its etymology. Explanations involving the greeting of guests, bowing to Moscow or to churches visible from the hill, and the old meaning ‘gently sloping, inclined’ remain theories supported by different bodies of evidence.

The three studies discussed make it particularly clear why the familiar story cannot be repeated as established fact. Smolitskaya linked the name to diplomatic receptions; Shilov argued for a religious bow at the sight of churches; Moldovan proposed a linguistic reconstruction based on the shape of the slope. All three take the existence of the place name on the western road as their starting point and debate its original meaning.

The discrepancy between 1368 and 1508 can now be described without false precision. A 16th-century chronicle uses the name when recounting a campaign by Algirdas that popular accounts associate with 1368; historians consider its Easter episode problematic. A diplomatic record of the arrival of Crimean representatives dates the meeting on the hill to 27 October 1508. Neither source describes the moment when the name originated.

The most cautious conclusion is this: the history of the place is better documented than the history of its name. The mere fact that a diplomatic meeting took place does not prove that the word originated in a ceremony; the gentle slope and the old meaning of the adjective give substance to the alternative explanation, but do not make it indisputable. The origin of the name remains an open question, although the 1508 document records this location on the route to the capital.

The Triumphal Arch with dark columns and a chariot on top, between two rows of residential buildings.

The Triumphal Arch on Victory Square in Moscow.

A way to compare the historic approach to Moscow with monuments from different eras is the ‘Poklon City’ tour: the route begins on Poklonnaya Hill and passes the Triumphal Arch, the Borodino Panorama and Kutuzov's Hut on its way to Moscow City. Their proximity shows why the history of the place name should be examined separately from that of the memorials built here much later.

Sources

  1. G. P. Smolitskaya. ‘Poklonnaya Hill’. ‘Russkaya Rech’, 1987, No. 4
  2. A. L. Shilov. ‘Poklonnaya Hill’. Russkaya Rech, 2007, No. 1
  3. A. M. Moldovan. ‘Poklonnaya Hill’. V. V. Vinogradov Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences, 2011
  4. Diplomatic record, 24 October 1508 — 14 January 1509. ‘Records of Diplomatic Relations’, Volume II, 1895; electronic edition published by Vostochnaya Literatura
  5. Presidential Library. Catalogue entry for Volume 95 of the ‘Collected Papers of the Imperial Russian Historical Society’, 1895
  6. ‘Bychowiec Chronicle’. Edition by N. N. Ulashchik, Moscow, 1966
  7. Commentary on the account of Algirdas’s campaign in the edition of ‘On the Customs of the Tatars, Lithuanians and Muscovites’
  8. ‘Dictionary of the Russian Language, 11th–17th Centuries’, Issue 16, entry ‘Poklonny’. Russian Language Institute of the Russian Academy of Sciences
  9. Victory Museum. The history of the museum’s creation on Poklonnaya Hill
  10. I. E. Zabelin. ‘Kuntsevo and the Ancient Setun District’, 1873
  11. ‘Poklon City’ tour. An itinerary by MosRadius tour bureau

We took a tour of Taganka designed for 12-year-old children. It was an excellent programme. We covered a great deal of ground and learnt so much. We discovered the story of Dryanaya Street and discussed the Vladimir Highway, the surrounding monasteries and churches, and the Old Believers. We now know where Korovin was born, where Stanislavsky was born and raised, where the Morozov merchant children lived, and why Arseny Morozov was considered such an outrageous figure in his day. We also discussed Solzhenitsyn, discovered where Stalin Avenue was supposed to be built, saw the bunker, walked to the Russian metochion of the Mount Athos Monastery, and learnt why the Illuzion cinema made Taganka famous. Of course, no tour would have been complete without Vysotsky and Lyubimov. We also touched briefly on Taganka Prison, although naturally we did not go there. All in all, it was an exceptionally rich and informative tour! Our guide Alexander was superb!

Tatiana September 4, 2026

Our thanks to our guide Alexander for a magnificent sightseeing tour. Alexander’s love for Moscow and its history, his wide-ranging knowledge, elegant and engaging delivery, and personal charm make the tour not merely interesting and informative, but truly delightful! Thank you, Alexander! Tatiana and Tatiana, St Petersburg

Tatiana August 18, 2026

On July 18th, we participated in the "Soul of Moscow" group tour led by Alexander. Kitay-gorod and its surroundings revealed a new side to us, and everyone thoroughly enjoyed it. Some of us began intensively studying related materials to broaden our horizons. We'll be back, and we highly recommend it! You won't regret it.

Alexander July 20, 2026

Good afternoon, on June 23rd we had a tour called " The Soul of Moscow ," led by Alexander. He's a very pleasant young man. We visited such lovely courtyards and alleys with him that we never even knew existed, and we learned so much. We really enjoyed everything, and we hope to continue our acquaintance. Alexander! Thank you! We had a great time with you, and we thoroughly enjoyed it. See you there!

Tatyana, Galina, Nadezhda June 24, 2026

This isn't my first time with Radius. This time, I took the Moscow metro . The goal was not only to admire the underground palaces but also to learn how to navigate the metro. As a resident of a region without a metro, I was a bit apprehensive and didn't understand how to navigate the metro. Of course, the internet helps, but live communication is much better. Tour guide Yulia handled this task perfectly. The information was accessible and interesting, the presentation was calm, and the communication style was very friendly. Thank you very much for the tour and the practical experience.

Julia June 20, 2026

Good afternoon! I gave the "Soul of Moscow" tour to some of the capital's guests. We were thrilled to hear our guide, Anton. It was so informative and engaging, and very warm. To say we were absolutely delighted is an understatement. It turned out to be a truly family-friendly excursion. We learned so many interesting facts. The material was presented professionally, all our questions were answered, and we saw so much. It was simply WOW! Thank you so much, Anton, he's the best!!!!! From now on, I'll only come to you, the Radius team. I highly recommend it. I promise we'll see each other again soon on other tours.

Inna May 26, 2026

Overall, the tour left a positive impression! Thanks to Alexander for the walk through the courtyards and atmospheric spots of Kitay-Gorod; we certainly wouldn't have done it on our own. The tour was comfortable, and the guide spoke confidently and calmly. One thing we personally missed: we would have liked more of the historical part, relating to ancient Moscow and the history of Kitay-Gorod. There were quite a few stories about the Soviet period and the bar scene, but for our group, this wasn't particularly relevant. We think the program could be a little more tailored to the age and interests of the group. It would also have been interesting to add more historical facts, monuments, and details about old Moscow and the area itself. That said, the tour was still interesting, and some places and churches were truly memorable. These aren't really "cons," but rather suggestions for an even more comprehensive program.

Ksenia May 25, 2026

Hello! We had a corporate group of 10 people. Our guide was Anton, and we had a tour of Bulgakov. I would like to point out the excellent organization; everything went smoothly. The managers were very accommodating to our changes in the number of participants. The bus was very comfortable. Anton is a super-engaged and motivated guide. He lives this history and is delighted to share his knowledge and create an unforgettable experience. Everything went well. I highly recommend it!

Oleg February 19, 2026

Thank you for a fascinating tour! It gave me so much food for thought to explore! Note: Review of the "Zamoskvorechye" tour with guide Maria.

Eugene December 7, 2025

I'd like to express my gratitude on behalf of our team! Thank you for keeping to our scheduled schedule despite our lack of organization. Our colleagues appreciated your preparation for the tour! It was informative. Note: Review of the "Modern Residential Complexes, Factory Past, and Avant-Garde" tour of the ZILART residential complex with guide Maria. Maria prepared and conducted a customized tour for employees of the Samolet Group of Companies development company.

Team of the Samolet Group December 7, 2025

Thank you! You have great talent. Good luck! ☺️ You're a wonderful guide! Thank you again! Note: This is a review of the corporate tour "The Heart of the Capital" with guide Maria.

Dmitriy December 7, 2025

Thank you for a wonderful day today!!)) Note: review of the excursion "The Soul of Moscow" with guide Maria

Natalia December 7, 2025

On behalf of the whole family, I want to thank you for a very informative and interesting tour! Note: This is a review of the "Palace Dungeons" tour with guide Maria.

Eugene December 7, 2025

Good afternoon! I'd like to express my gratitude and that of my guide for organizing the tour! We were very pleased. We'd like to do it again in October, but on a different route — ZIL. Note: This refers to the tour for Samolet Group developers, led by guide Maria.

Elya September 27, 2025

Thanks to Alexander for the bar tour of Baumanka ! It was fun, exciting, and we discovered so many new places! Awesome! May we reach new heights!

Kira August 9, 2025

Good afternoon! I was on a tour of Sukharevskaya Square — we went all the way to Tsvetnoy Boulevard. I didn't expect it to be so interesting! For those wondering whether to go — go for it! It truly became one of my most memorable summer memories!

Kirill August 4, 2025

Anastasia, good morning! Thank you and Masha for yesterday! The speakers are happy. The connection through the headphones was often lost, especially at the checkpoint, but that's just our current situation. You could hear if you were standing close, no more than 1.5 meters away. Colleagues have already asked for your contact information. I'd be happy to share it and look forward to another opportunity to work with you. Special thanks to the Director for the Bureau . Note: " Heart of the Capital " tour for participants of the 2025 Moscow Oncology Forum. Guides: Anastasia and Maria.

Tina July 8, 2025

We'd like to thank Anton and Alexander for leading the tour! It was fascinating to hear how the Krasnaya Presnya district developed and how Prokhorov's influence on our city's development. It was a pleasant immersion into a quiet, previously unexplored area!

Dmitriy July 8, 2025

Good afternoon, thank you so much, Anastasia. The " Uncle Gilyai " tour was fantastic. Even though we're Muscovites and know a lot about Moscow, the experience was amazing, so much new and interesting happened. We'll definitely be back.

Victoria July 8, 2025

Thank you for the " Heart of Moscow " and " Khamovniki " tours. Anton, a knowledgeable and passionate Moscow guide, gave me the tour. He's a great storyteller, intelligent, well-read, and captivating. You've truly opened up my Moscow to me! I'll definitely be back next summer to explore Moscow with you. I'll recommend your wonderful tour program to all my friends!

Julia July 1, 2025

Excursions with the Radius travel agency are always a positive experience if you choose them. We planned a tour of Zamoskvorechye on our next visit. We've worked with our guide, Anton, before. We'll definitely recommend him to everyone we know. The tour is informative, not overloaded with dates, and the information is comprehensive yet easy to understand, as it's presented in a light, narrative manner, not like a history textbook, dry and academic. Thank you for this approach. We'll definitely use the Radius agency again on our next visit to Moscow.

Tatiana June 23, 2025

Thank you so much for the tour of Zamoskvorechye . Despite the weather, it was very interesting and informative! Note: this refers to the tour with guide Anton.

Tatiana May 6, 2025

A huge thank you to Anastasia. We had a fantastic tour of the Patriki district. We learned so much. Anastasia is a true master of her craft. The tour was captivating, not at all boring, lively and interesting. Everyone was delighted. We were full of new impressions. I definitely recommend it. You won't be disappointed!

Anna May 6, 2025

We explored the Soul of Moscow with my family and Radius on my birthday. Everyone thoroughly enjoyed the walk! Anton shared so many interesting facts about the capital and its history, taking us into spiritual depths no one else had even suspected. Most of us were either born or longtime Moscow residents who spent a lot of time walking around. It was educational, heartwarming, and unforgettable. 🙂 Overall, this wasn't my first time walking around Moscow with Anton, and each time was a real adventure!

Olga May 4, 2025