Yesenin and Imaginism: What the Books of the Cooperative and the Imaginists Reveal

The publishing cooperative managed by Sergei Yesenin was founded in Moscow in the autumn of 1918; Moscow Imaginism took shape as a literary group at around the same time. The connection between them lies in the poet himself, his work in publishing and the bookshop on Bolshaya Nikitskaya Street. Yet the surviving books point to distinct publishing imprints and programmes. To avoid conflating them, we need to examine title pages, dated copies and documents.

When was Yesenin’s publishing cooperative founded, and why was it needed?

The ‘Moscow Workers’ Cooperative of Literary Artists’ was established in the autumn of 1918 as a cooperative publishing venture. The Moscow State S. A. Yesenin Museum attributes its founding to the joint efforts of Yesenin, Sergei Klychkov and Mikhail Gerasimov, and states that the poet managed the enterprise in 1918–1920. Surviving publication details show which books were issued under this imprint.

A recollection by participant Lev Povitsky, published in the commentary to Yesenin’s complete works, describes the first organisational meeting. According to his account, Sergei Klychkov, Pyotr Oreshin, Andrei Bely and the poet himself attended alongside him. Povitsky explained the cooperative’s guiding principle: membership was open to authors whose books it planned to publish. This account records the original intention and who attended the meeting; it does not document that works by everyone named were actually printed.

The scholarly commentary states that in September 1918 Yesenin was seeking a publisher for his books, and that his hopes of publishing through Proletkult’s peasant section came to nothing. Establishing his own cooperative offered a practical solution to the problem of printing and distribution. It brought together people with similar literary interests, but its original programme was not a manifesto for a school of poetry.

The green cover of ‘Radunitsa’; the publisher M. V. Averyanov and ‘Petrograd, 1916’ are printed at the bottom.

Cover of the first edition of Sergei Yesenin’s ‘Radunitsa’: Petrograd, M. V. Averyanov, 1916. The Moscow cooperative reissued the book in 1918. Wikimedia Commons, Esen radun.jpg, author: Valerikpunk, licence: Public domain source

The cooperative’s leaflet: programme and promises

A leaflet addressed to bookselling organisations in October–November 1918 outlines the cooperative’s programme of work: authors, book titles, an address for orders and the allocation of responsibilities. In the published document and commentary Yesenin is named as manager and Povitsky as treasurer; orders were to be sent to Klychkov at 16 Vozdvizhenka, Room 13. This address is associated with Moscow Proletkult, where, according to the commentators, Yesenin and Klychkov lived in October–November.

The leaflet announced that works by two poets were on sale and listed authors whose books were planned for publication. Here lies a pitfall for readers of old advertisements: a promise, even one worded this way, does not amount to verified publication. Researchers compared the leaflet with copies of the books and concluded that the announcement of several completed editions was probably premature. Some promises were fulfilled later; for some of the planned titles, there is no confirmation of publication.

The list of prospective authors therefore cannot be presented as the cooperative’s catalogue. The announcement reflects the editorial team’s intentions. Actual publication requires other evidence: a surviving copy, its publication details, a dated gift inscription, an entry in the Book Chronicle or an independent contemporary reference. This verification process is particularly necessary for the early history of Imaginism, when its members were simultaneously preparing books, giving performances and advertising projects that were not yet complete.

Which of the cooperative’s books actually date from 1918?

In the bibliography of the scholarly edition of Yesenin’s complete works ‘Transfiguration’, ‘The Rural Book of Hours’ and the Moscow edition of ‘Radunitsa’ are listed under the cooperative’s imprint. These are three distinct bibliographic cases: the year on each title page is worth comparing with other evidence of its publication date.

‘Transfiguration’ is listed as a publication of the Moscow cooperative, dated ‘Year 2 of the First Century [1918]’. The book was in existence by 18 November 1918 at the latest: researchers base this conclusion on a presentation copy inscribed and dated by Yesenin that day. ‘The Rural Book of Hours’ bears the same imprint; the author’s inscription dated 9 December 1918 confirms its publication. The book’s dedication to Klychkov reveals the creative affinity between these two members of the cooperative, although it does not in itself shed light on how the cooperative’s business was organised.

A black-and-white bust portrait of Sergei Yesenin with wavy hair, wearing a dark jacket.

Sergei Yesenin. Photographic portrait, 1919. Wikimedia Commons, Sergei Yesenin in 1919.jpg, author: Unknown authorUnknown author, licence: Public domain source

The earliest Moscow issue of ‘Radunitsa’ dates from late 1918. The commentary on the business papers suggests November to the first half of December, while the bibliographical section suggests the second half of December; the available evidence does not establish a precise publication date. This tentative dating draws on several pieces of evidence; the early issue was not recorded in ‘Knizhnaya Letopis’ (the Book Chronicle). Copies with the grey cover are rare and contain misprints. The later, corrected issue, with a light-green cover, bears the same year but differs in its typesetting and the presentation of its publication details. Two copies with ‘1918’ on their title pages cannot automatically be regarded as belonging to the same edition.

Comparing the issues of ‘Radunitsa’ reveals substantive editorial work: errors in the first typesetting were corrected. The bibliographical commentary specifies that a revised copy was received for review in early 1919, and that the book recorded in ‘Knizhnaya Letopis’ (the Book Chronicle) had a print run of 5000 copies. These details relate to a specific issue; the figure of 5000 cannot be applied to the rare early issue of ‘Radunitsa’.

How does the cooperative’s handwritten plan of 18 January 1919 change the picture?

The list that Yesenin corrected in his own hand on 18 January 1919 shows the difference between a publishing programme and an actual publication. In the scholarly publication of the autograph manuscript it is noted that the poet worked directly on the final leaf of a copy of ‘Transfiguration’: he corrected the cooperative’s printed advertisement, added entries and crossed out names. This is surviving evidence of work on the catalogue, rather than a later reconstruction.

The revised list names new issues of Yesenin’s ‘Radunitsa’, ‘Goluben’ and ‘Transfiguration’, two books by Sergei Klychkov, ‘Uprising’ by Pyotr Oreshin, ‘Priletny Grai’ by Mikhail Gerasimov and ‘Three Rites’ by Mikhail Murashev. The ordinal numbers beside the titles reflect the author’s count of editions at the time; they do not prove that every promised print run was actually printed. The commentary on the autograph manuscript even notes that Klychkov’s ‘Dubravna’ was not crossed out: this book had already been published by January, but remained on the list of forthcoming publications through an oversight.

A black-and-white bust portrait of Pyotr Oreshin wearing a jacket and tie.

Pyotr Oreshin in a portrait photograph, probably dating from the 1920s. The photograph was later reproduced in a book. Wikimedia Commons, Oreshin.jpg, author: P. Oreshin, licence: Public domain source

Comparison with surviving copies reveals a less clear-cut picture. Commentators confirm the third edition of ‘Radunitsa’, ‘Goluben’, which went on sale in 1920, and two books by Klychkov. Researchers have not come across a copy of the second edition of ‘Goluben’ implied by the author’s numbering. Gerasimov, by contrast, regarded his ‘Prilyotny Grai’ as published, as he stated in a letter to Lunacharsky. A careful assessment therefore distinguishes between an author’s testimony, a known surviving copy and a book that has yet to be found: the last of these does not justify a categorical claim that it was never printed.

The date on the title page and the book’s actual publication date

For editions of Yesenin’s works published around the turn of the decade, the date on the title page is not always a reliable guide to when they actually appeared. Scholarly commentators compare it with presentation inscriptions, journals and administrative records. These comparisons reveal that a book bearing one year could have reached readers before or after that year. For chronological purposes, a distinction is made between the year on the title page and the publication date established from other evidence.

‘The Keys of Mary’ provides an example from the publishing cooperative itself. The bibliography describes a book bearing 1920 on the title page and 1919 on its reverse; a record of the delivery of copies indicates that it was published before 1 December 1919. In a later list of publications, however, Yesenin dated ‘The Keys of Mary’ and ‘Goluben’ to 1918. Commentators suggest that this discrepancy probably arose from confusing the preparation of the books with their publication. The author’s list is valuable as a record of the poet’s recollections, but cannot replace the examination of surviving copies.

‘Radunitsa’: the cooperative’s and the Imaginists’ editions

The history of ‘Radunitsa’ offers the clearest illustration of the distinction between an edition of a text and the name of its publisher. Yesenin’s first book was published in Petrograd by M. V. Averyanov in 1916. Later, the Moscow publishing cooperative printed two editions bearing the year 1918, while the Imaginists publishing house issued a new ‘Radunitsa’ with 1921 on its title page. The same title appeared under several publishing imprints; none of them can retrospectively claim all the earlier editions as its own.

The ochre cover of Yesenin’s book with black ornamentation and the title ‘Collected Verse and Narrative Poems’.

Cover of the first volume of Sergei Yesenin’s ‘Collected Verse and Narrative Poems’, published by Z. I. Grzhebin, 1922. Wikimedia Commons, Yesenin S. A. Collected Verse and Narrative Poems. Vol. I. 1922 (cover of Z. Grzhebin edition) State Historical Museum.jpg, author: Grzhebin Z. I. (publisher), licence: Public domain source

The bibliography in the complete collected works allows a comparison of the books’ physical extent. The 1916 Petrograd edition of ‘Radunitsa’ has 62 pages of text and two unnumbered leaves; the cooperative’s Moscow editions are described as having 78 pages and two unnumbered leaves; the Imaginists’ book is more compact, with 47 pages and one unnumbered leaf. Length alone cannot establish an edition’s value or artistic programme: format, typesetting and contents also vary. Yet the difference serves as a reminder that these are distinct physical books, rather than mechanical reproductions of a single file.

The date of the Imaginists’ edition of Radunitsa is particularly telling. The book bears the year 1921, yet bibliographers establish that it was published before 20 December 1920 according to the minutes of a commission attached to Gosizdat; Yesenin’s invoice to the Tsentropechat agency dated 22 December of the same year records a price of 135 roubles and the sale of two thousand copies, while the bibliography gives a total print run of 4,500.

Preobrazhenie followed a similar path. The cooperative’s 1918 collection had 69 pages of text and three unnumbered leaves. It appeared again under the Imaginists’ imprint with 1921 on the title page, although the minutes allow its publication to be dated to before 26 November 1920. Taken together, Radunitsa and Preobrazhenie show that Yesenin continued to work with texts already familiar to readers under a new publishing imprint. They do not prove that the Moscow cooperative and the Imaginists’ publishing house were the same organisation.

How are Yesenin and Imaginism connected in the history of the publishing cooperative?

Imaginism was a literary movement, linked to the publishing cooperative through the involvement of its head: the two projects did not share a publishing imprint. Imagery and metaphor took centre stage in the movement’s declared poetic programme. State Museum of the History of Russian Literature dates the founding of Moscow’s ‘Order of Imaginists’ to 1918 and names Anatoly Mariengof, Vadim Shershenevich and Sergei Yesenin among its founders. In addition to these three poets, Rurik Ivnev and the artists Boris Erdman and Georgy Yakulov signed the group’s 1919 ‘Declaration’.

A black-and-white group photograph by a tree: Yesenin and Shershenevich are seated, with Shereshevskaya in a white hat, Marienhof and Gruzinov standing behind them.

Sergei Yesenin, Vadim Shershenevich, Fanni Shereshevskaya, Anatoly Mariengof and Ivan Gruzinov on Strastnoy Boulevard in Moscow, circa 1920. Wikimedia Commons, Imaginists (1919).jpg, author: Unknown authorUnknown author, licence: Public domain source

The cooperative of 1918 began with a different circle of people and a different purpose. Yesenin, Klychkov, Oreshin, Bely and Povitsky intended to publish books by the cooperative’s authors; the Imaginists were forming an artistic association and shaping its public language. Their proximity in time does not mean that the cooperative was the ‘Order’s’ publishing house from the outset. The known early books bear the cooperative’s name, while the leaflet lists a broader range of authors than those who signed the Imaginist declaration.

Yesenin’s connection with Imaginism is also evident in the group’s reception of The Keys of Mary. The museum notes that the Imaginists regarded the treatise, published under the cooperative’s imprint, as an expression of views close to their own. This illustrates the distinction between a publishing house And and the interpretation of a book within a literary group. The way fellow members of the movement understood a work does not retrospectively change a copy’s publication details.

‘The Keys of Mary’: the cooperative’s edition and the Imaginists’ interpretation

‘The Keys of Mary’ shows how a book’s artistic interpretation could change after it was written. Bibliographic records list it under the imprint of the Moscow Labour Cooperative of Literary Artists, and it contains a dedication to Anatoly Mariengof. The scholar N. I. Shubnikova-Guseva notes that Yesenin wrote this theoretical work before he met Vadim Shershenevich. The new group’s later embrace of the treatise does not alter the circumstances in which it was written and published.

In an announcement by the Imaginists publishing house in the newspaper Sovetskaya Strana on 10 February 1919, ‘The Keys of Mary’ was presented as a book on the theory of Imaginism. This referred to a planned publication; the surviving edition appeared under the cooperative’s imprint. Shershenevich later described Yesenin as one of the movement’s ideologists in a review of the treatise. The sequence matters: first came the text and the poet’s own publishing project, followed by its inclusion in the new group’s public account of itself.

The museum’s reference note gives 30 January 1919 as the publication date of the ‘Declaration’ in the Voronezh journal Sirena. This date is printed on the issue’s cover. N. I. Shubnikova-Guseva compared it with announcements in a Voronezh newspaper and dated the issue’s actual release to 17 or 18 April. The Moscow publication Sovetskaya Strana printed the declaration on 10 February 1919, thus preceding this issue according to the researcher’s reconstruction.

Yesenin and Shershenevich: different views on poetic imagery

In the scholarly chronicle of Yesenin’s life their positions are compared in terms of poetic structure: Shershenevich assigned independent value to each individual image, while Yesenin conceived of images as part of a coherent artistic world. This is a scholarly characterisation of two approaches to poetry, rather than a claim that members of the group never influenced one another.

In ‘The Keys of Mary’ itself, Yesenin begins his discussion with ornamentation, then examines depictions of a tree on a towel, the structure of a traditional wooden house, and the connection between patterns, song and the written word. The poet explains how a familiar everyday object can embody a richly branching image of the world. These ideas can be checked against the text of the treatise; they are more specific than the promotional phrase ‘the theory of Imaginism’. Yesenin’s analogies and historical explanations, however, remain expressions of his personal aesthetic vision: without independent verification, they cannot be accepted as an established account of the origins of folk customs.

Three closed windows on a blue wooden façade, with white lattice shutters and carved window surrounds.

Carved window surrounds and closed shutters of the Pogodin Izba in Moscow. Photograph taken in 2018. Wikimedia Commons, Moscow — Pogodin Izba, detail 1.jpg, author: Aniacra, licence: CC BY-SA 4.0 source, license

The published edition of ‘The Keys of Mary’ has no explanatory subtitle. The commentary to the scholarly edition lists four descriptions used in advertising: ‘Thoughts on Creativity’, ‘Theory’, ‘The Theory of Imaginism’ and ‘Articles’; contemporaries also interpreted the book in different ways — as a study of ornament, an article on Imaginism or a theory of art in its own right. An advertising description therefore cannot simply be transferred to the title page without acknowledgement. The history of these subtitles itself shows how publishers and critics sought to establish the place of a text the poet had already written.

In 1921, according to Ivan Rozanov’s account of a conversation, Yesenin acknowledged himself as an Imaginist but described the use of imagery as just one aspect of poetry, placing greater value on a poetic perception of the world. This is a recollection of a conversation, rather than a programme signed by all the members. Together with ‘The Keys of Mary’, it explains why the poet’s involvement in a shared publishing and literary endeavour does not erase the distinction between his understanding of verse and his fellow members’ aesthetic principles.

What did the Imaginists themselves publish?

The museum overview names the publishing houses ‘Imaginists’, ‘Pleyada’ and ‘Sandro’, as well as the journal ‘Hotel for Travellers in Beauty’. For our question, the relevant imprint is the one bearing the group’s name: it appears in publications alongside the poet’s name, but does not match the name of the Moscow cooperative of 1918.

The collection ‘The Foundry of Words’ brings together works by Yesenin, Mariengof and Shershenevich. The scholarly bibliography records the year 1920 on the title page and the publisher as ‘Imaginisty’, affiliated with the All-Russian Union of Poets. However, a contemporary reference to the book allows its publication to be dated to a time before 9 December 1919. The printed year is 1920, but evidence confirms that the book was already available to readers in late 1919.

‘Zlak’: Yesenin’s publishing plan

Between the cooperative and publications bearing the ‘Imaginisty’ imprint, another option emerged: Yesenin planned his own publishing house, ‘Zlak’. In an application to the Moscow press department, drawn up before 18 February 1920, he listed ‘Radunitsa’, ‘Transfiguration’, ‘The Calf’ and a book on verbal ornamentation. The scholarly bibliography establishes that, of the titles in this programme, publication under the ‘Zlak’ imprint in June 1920 was limited to ‘Treryadnitsa’ alone. The planned publishing house’s list of books therefore cannot be taken as a list of its actual publications.

‘Treryadnitsa’ itself makes the comparison particularly precise. Bibliographers describe the Moscow edition published by ‘Zlak’ in 1920 as comprising 32 unnumbered pages, and a separate edition published by the ‘Imaginists’, dated 1921, with the same page count. The listed selections of poems in these editions are similar; they include ‘I Am the Last Poet of the Village…’ and ‘Pantocrator’. Their publication details, however, identify different publishers. The ‘Imaginists’ edition is known to have had a print run of 1,000 copies, and a dated presentation inscription establishes that it existed by 8 February 1921. A handwritten inscription dated June 1920 confirms the earlier edition of ‘Treryadnitsa’; the bibliography does not establish its print run.

Sergei Yesenin wearing a dark jacket and patterned tie, looking at the camera.

Sergei Yesenin. Photograph dated to 1921–early 1922. Wikimedia Commons, Sergei Yesenin (1921).jpg, author: Unknown authorUnknown author, licence: Public domain source

Even the first issue leaves a question unresolved: the cover of one surviving copy of ‘Zlak’ differs from the others in its paper and printing. The compilers suggest there may have been two print runs in 1920, but regard this as no more than a hypothesis. This sets a useful limit on the comparison: two publishing names and two dated books are confirmed, while the number of variants of the first printing requires further examination of surviving copies.

Other titles in the proposal reached different stages. ‘Radunitsa’ and ‘Transfiguration’ were published by ‘Imaginists’ in late 1920, while the collection ‘Taurus’ reached page proofs at Gosizdat but never became a book; in the surviving proofs, even the first letter of the title has not been typeset. ‘Verbal Ornaments’ likewise never appeared as a separate publication, although Yesenin’s article ‘Everyday Life and Art’ was published in May 1921 as an extract from this planned work. Here, then, a completed publication, a change of imprint and unfinished manuscript or printing stages appear side by side.

Paper, printing houses and publishing permits

The choice of publishing imprint in 1919–1920 was shaped by the practical conditions of printing. In March 1920, Yesenin, Mariengof and Shershenevich approached the People’s Commissar for Education. The surviving reply from V. V. Vorovsky, head of Gosizdat, discussed access to a printing house and the organisational structure of the publishing venture. He suggested that the poets form a cooperative, but refused to supply paper. This is business correspondence in which the participants and the official assessed the obstacles differently; no single voice can be taken as a neutral account of publishing practice as a whole.

The correspondence from 1920 does not confirm the existence of a single publishing house serving the group without internal distinctions. On the contrary, the appeal was signed by three poets as representatives of the movement, while books from the same period appeared under different imprints: the cooperative, ‘Imaginisty’ and the author’s own ‘Zlak’. They could act together as a public association; at the level of individual editions, however, the reader finds separate publication details.

Does the anthology ‘Cavalry of Storms’ challenge the distinction between the projects?

‘The Cavalry of Storms’ shows that, over time, the cooperative’s authors overlapped with the Imaginist circle. The bibliography lists the book under the imprint M. T. A. Kh. S., with 1920 as the date on its title page, and names Yesenin, Mariengof, Ivnev, Klyuev, Oreshin and Mikhail Gerasimov among its contributors. This list refutes the notion that the cooperative published only authors with no connection to Imaginism.

Researchers date the actual publication of ‘The Cavalry of Storms’ to December 1919. The evidence includes a joint dedication by Yesenin and Mariengof marked ‘Winter 919’. The contributors are listed in one order on the cover and in another in the bibliographic description of the contents. The title page, the contents and the later catalogue answer different questions; rigorous research must not conflate them.

The Imaginists’ collective publications after ‘Cavalry of Storms’

The poets’ publishing house continued to issue collective anthologies under the group’s name. ‘Imaginisty’, dated 1921 on its title page, brings together works by Yesenin, Rurik Ivnev and Anatoly Mariengof. The bibliography records a print run of 1500 copies and notes a letter from Ivnev dated 3 December 1920. These contributors and the title itself provide firm grounds for describing the book as a collective statement by the group, something that cannot automatically be said of every early anthology published by the cooperative.

A memorial plaque reading ‘The Imaginists’ Shop’ on the façade of a building with arched windows.

The ‘Imaginists’ Bookshop’ commemorative plaque at 15 Bolshaya Nikitskaya Street. The dates 1919–1921 on the plaque refer to Sergei Yesenin’s work here, rather than the date of the photograph.

The cover of ‘Golden Boiling Water’ presents Yesenin, Mariengof and Shershenevich as Imaginists; the publication details once again bear the ‘Imaginists’ imprint. Its provisional title, ‘The Three of Us’, is known from a memorandum dated 1921. The document and the finished copy refer to the same publication under different titles.

In ‘The Cavalry of Storms’, the cooperative’s imprint appears alongside Mariengof’s name; ‘The Smelting House of Words’ already bears the imprint of the ‘Imaginists’ publishing house affiliated with the Union of Poets; subsequent collective anthologies establish the group’s name on the title page or cover. These books trace the evolution of the association’s public identity, rather than an abrupt replacement of all its earlier ties.

What is known about the bookshop on Bolshaya Nikitskaya Street?

15 Bolshaya Nikitskaya Street, Building 1, is associated with the poets’ bookselling activities. In an official report on the cultural heritage site it is identified as the building that housed the ‘Imaginists’ Bookshop’ and where Yesenin worked in 1919–1921. This confirms the address in the city’s heritage protection records; the report itself was drawn up long after the events described.

A document from the time adds precision. An application to the State Publishing House dated 28 December 1919, published in the complete collected works, was written on the cooperative’s letterhead bearing the address ‘15 B. Nikitskaya’. Mariengof wrote the text, and Yesenin signed it. The editors note that the document’s author was not listed among the cooperative’s members in its early days. The scholarly commentary calls the shop ‘Bibliophile, the Bookshop of Literary Artists’. By the end of 1919, the cooperative’s imprint, the address on Bolshaya Nikitskaya and Mariengof’s involvement already appeared together in a single business document.

A low façade with tall glass shop windows along the pavement; a street lamp stands in the foreground.

The façade of 15 Bolshaya Nikitskaya Street, which housed the Imaginists’ bookshop. Present-day view.

The letterhead does not establish that all the original members continued working together in the same line-up. Povitsky recalled that in early 1919 the cooperative ran out of money for paper and he was told it was being dissolved. Yet the M. T. A. Kh. S. imprint still appears on books from late 1919 and early 1920, and the letterhead was used in December 1919. A single account therefore cannot establish a definitive date when the publishing imprint ceased to be used.

The commentary to the collected works includes Mariengof’s and Shershenevich’s recollections of the bookshop’s opening; Shershenevich described two competing shops and associated the one on Nikitskaya with Yesenin and Mariengof, singling out the expertise of booksellers Alexander Kozhebatkin and David Aizenshtat. This is a participant’s perspective, recorded years later. It supplements the documentary evidence, but does not establish the details of day-to-day trading with the precision of an accounts ledger.

Books that remained in the publishing plan

The cooperative’s submission to Gosizdat in December 1919 illustrates particularly clearly the limits of what a business document can tell us. On headed paper bearing the address 15 Bolshaya Nikitskaya, Yesenin and Mariengof proposed several publications. These included a standalone edition of ‘Oktoikh’ with illustrations by Sergei Konenkov and ‘Pantokrator’ with illustrations by Georgy Yakulov. For ‘Oktoikh’, the submission envisaged a decorative portfolio, lithographic printing and a print run of 500 copies. These details show that the project’s presentation had been carefully considered, but do not indicate that a finished book existed.

The editors of the complete collected works found none of the publications listed in the submission. They also note that the document itself bears neither a Gosizdat receipt stamp nor any internal annotations. It is therefore impossible to say with confidence even whether the submission was processed by the institution. The promised illustration by Konenkov does not amount to a surviving engraving, nor does the planned print run establish that 500 copies were actually printed.

A similar case is the proposed monograph on the sculptor that Yesenin and Klychkov were discussing as early as 1918. A draft contract with the Fine Arts Department of the People’s Commissariat for Education survives with its fields left blank; the commentators found no evidence that the relationship between author and publisher had been formalised. The sculptor later recalled that the friends never wrote the monograph. In 1921, the publishing house ‘Imaginists’ announced a book by Yesenin and Mariengof about Konenkov, but this project likewise never became a published work. Two announcements concerning the same artist demonstrate the poets’ interest in the subject, rather than the existence of two lost publications.

A pale sculpted head with dark veins across the face and roughly hewn stone around the edges, photographed from the front.

Sergei Konenkov. ‘Self-Portrait’, 1912. Marble and quartz; this photograph of the sculpture in the Tretyakov Gallery collection was taken in 2014. Wikimedia Commons, Self-portrait by Konenkov (1912, Tretyakov gallery) 01 by shakko.JPG, author: Shakko, licence: Public domain source

The bookshop and the publishing imprint: different kinds of evidence

The shop was a place for selling books and socialising, while a publisher’s imprint identified the publisher of a particular book. The cooperative’s headed paper from December 1919 bore the address of the bookshop on Bolshaya Nikitskaya, while a municipal heritage protection document from 2019 calls the same building the ‘Imaginists’ Bookshop’. These designations come from evidence dating to different periods. The later name does not make every book sold or discussed there the product of a single publishing house.

The title page of ‘Transfiguration’ names the Moscow Labour Artel of Literary Artists; that of ‘The Word Foundry’ names the publishing house ‘Imaginists’. A letterhead dated December 1919 links the cooperative’s imprint to the bookshop’s address and shows Mariengof’s involvement in its affairs. These facts suggest an overlap in personnel and infrastructure, but do not establish that the projects were one and the same. Proving legal or operational continuity would require charters, invoices, contracts or account books.

What the books reveal about Yesenin’s creative work

These publications show the poet’s involvement in several literary circles without requiring his work to be divided into self-contained periods. ‘Transfiguration’ appeared under the artel’s imprint before the publication of the Imaginist ‘Declaration’; in ‘The Word Foundry’, Yesenin was already publishing alongside Mariengof and Shershenevich. The publications document their collaboration and its chronology, but publication details alone cannot establish when the poet’s inner artistic turning point occurred.

The museum overview explains that the Imaginists placed imagery, metaphor and bold juxtaposition at the centre of their work. It identifies Yesenin’s ‘The Keys of Mary’ and a number of his lyric and longer poems as texts important to the group. Three distinct aspects are considered here: a work’s creation, its publication and its reception among fellow writers. A treatise bearing the artel’s imprint could become significant to the Imaginists without the same book being republished under their imprint.

What has been established about the connection between the cooperative and the Imaginists

The publication details of ‘The Cavalry of Storms’ and ‘The Word Foundry’ record different publishing imprints with overlapping contributors. A statement dated 28 December 1919 adds an address to the comparison: Yesenin signed it on the artel’s letterhead bearing its Bolshaya Nikitskaya address, while Mariengof wrote the text. The documents thus connect people and place while preserving the distinction between the two publishers’ output.

This evidence cannot establish who owned the book stocks or how the bookshop’s expenses were shared. Nor is there an undisputed date when the artel ceased operating: Povitsky’s account of its liquidation sits alongside later publications and a letterhead bearing its imprint. Reconstructing the financial and operational arrangements requires additional documents; distinguishing between the surviving books requires only their publication details.

The Moscow chapter of this story continues with the ‘Sergei Alexandrovich’s Moscow’ route: its description mentions the bookshop on Nikitskaya Street and Mariengof’s flat. Details of the walking tour are presented on the website of the private tours bureau.

Sources

  1. ‘Two Sergeis. Konenkov and Yesenin’ — Moscow State S. A. Yesenin Museum
  2. ‘The Imaginists. A Journey into Beauty’ — State Museum of the History of Russian Literature
  3. Commentary on Collective Documents — The Complete Works of S. A. Yesenin, Volume 7, Book 2
  4. Bibliography of Yesenin’s Books — Complete Works, Volume 7, Book 3, Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences
  5. State Historical and Cultural Expert Assessment Report on the Building at 15 Bolshaya Nikitskaya Street — Moscow Government
  6. N. I. Shubnikova-Guseva. ‘Russian Imaginism in National and Foreign Contexts’ — Institute of World Literature, Russian Academy of Sciences
  7. ‘Books by the Author’ — The Complete Works of S. A. Yesenin, Volume 7, Book 3, Fundamental Digital Library
  8. ‘List of Books Planned for Publication by the Moscow Labour Artel of Artists of the Word’ — The Complete Works of S. A. Yesenin
  9. ‘The Keys of Mary’ — The Complete Works of S. A. Yesenin
  10. Commentary on ‘The Keys of Mary’ — The Complete Works of S. A. Yesenin
  11. Preface to ‘A Chronicle of the Life and Work of S. A. Yesenin’, Volume 2
  12. ‘Sergei Alexandrovich’s Moscow’ — a tour by Radius Tour Bureau
  13. Private Tours of Moscow — Radius Tour Bureau

We took a tour of Taganka designed for 12-year-old children. It was an excellent programme. We covered a great deal of ground and learnt so much. We discovered the story of Dryanaya Street and discussed the Vladimir Highway, the surrounding monasteries and churches, and the Old Believers. We now know where Korovin was born, where Stanislavsky was born and raised, where the Morozov merchant children lived, and why Arseny Morozov was considered such an outrageous figure in his day. We also discussed Solzhenitsyn, discovered where Stalin Avenue was supposed to be built, saw the bunker, walked to the Russian metochion of the Mount Athos Monastery, and learnt why the Illuzion cinema made Taganka famous. Of course, no tour would have been complete without Vysotsky and Lyubimov. We also touched briefly on Taganka Prison, although naturally we did not go there. All in all, it was an exceptionally rich and informative tour! Our guide Alexander was superb!

Tatiana September 4, 2026

Our thanks to our guide Alexander for a magnificent sightseeing tour. Alexander’s love for Moscow and its history, his wide-ranging knowledge, elegant and engaging delivery, and personal charm make the tour not merely interesting and informative, but truly delightful! Thank you, Alexander! Tatiana and Tatiana, St Petersburg

Tatiana August 18, 2026

On July 18th, we participated in the "Soul of Moscow" group tour led by Alexander. Kitay-gorod and its surroundings revealed a new side to us, and everyone thoroughly enjoyed it. Some of us began intensively studying related materials to broaden our horizons. We'll be back, and we highly recommend it! You won't regret it.

Alexander July 20, 2026

Good afternoon, on June 23rd we had a tour called " The Soul of Moscow ," led by Alexander. He's a very pleasant young man. We visited such lovely courtyards and alleys with him that we never even knew existed, and we learned so much. We really enjoyed everything, and we hope to continue our acquaintance. Alexander! Thank you! We had a great time with you, and we thoroughly enjoyed it. See you there!

Tatyana, Galina, Nadezhda June 24, 2026

This isn't my first time with Radius. This time, I took the Moscow metro . The goal was not only to admire the underground palaces but also to learn how to navigate the metro. As a resident of a region without a metro, I was a bit apprehensive and didn't understand how to navigate the metro. Of course, the internet helps, but live communication is much better. Tour guide Yulia handled this task perfectly. The information was accessible and interesting, the presentation was calm, and the communication style was very friendly. Thank you very much for the tour and the practical experience.

Julia June 20, 2026

Good afternoon! I gave the "Soul of Moscow" tour to some of the capital's guests. We were thrilled to hear our guide, Anton. It was so informative and engaging, and very warm. To say we were absolutely delighted is an understatement. It turned out to be a truly family-friendly excursion. We learned so many interesting facts. The material was presented professionally, all our questions were answered, and we saw so much. It was simply WOW! Thank you so much, Anton, he's the best!!!!! From now on, I'll only come to you, the Radius team. I highly recommend it. I promise we'll see each other again soon on other tours.

Inna May 26, 2026

Overall, the tour left a positive impression! Thanks to Alexander for the walk through the courtyards and atmospheric spots of Kitay-Gorod; we certainly wouldn't have done it on our own. The tour was comfortable, and the guide spoke confidently and calmly. One thing we personally missed: we would have liked more of the historical part, relating to ancient Moscow and the history of Kitay-Gorod. There were quite a few stories about the Soviet period and the bar scene, but for our group, this wasn't particularly relevant. We think the program could be a little more tailored to the age and interests of the group. It would also have been interesting to add more historical facts, monuments, and details about old Moscow and the area itself. That said, the tour was still interesting, and some places and churches were truly memorable. These aren't really "cons," but rather suggestions for an even more comprehensive program.

Ksenia May 25, 2026

Hello! We had a corporate group of 10 people. Our guide was Anton, and we had a tour of Bulgakov. I would like to point out the excellent organization; everything went smoothly. The managers were very accommodating to our changes in the number of participants. The bus was very comfortable. Anton is a super-engaged and motivated guide. He lives this history and is delighted to share his knowledge and create an unforgettable experience. Everything went well. I highly recommend it!

Oleg February 19, 2026

Thank you for a fascinating tour! It gave me so much food for thought to explore! Note: Review of the "Zamoskvorechye" tour with guide Maria.

Eugene December 7, 2025

I'd like to express my gratitude on behalf of our team! Thank you for keeping to our scheduled schedule despite our lack of organization. Our colleagues appreciated your preparation for the tour! It was informative. Note: Review of the "Modern Residential Complexes, Factory Past, and Avant-Garde" tour of the ZILART residential complex with guide Maria. Maria prepared and conducted a customized tour for employees of the Samolet Group of Companies development company.

Team of the Samolet Group December 7, 2025

Thank you! You have great talent. Good luck! ☺️ You're a wonderful guide! Thank you again! Note: This is a review of the corporate tour "The Heart of the Capital" with guide Maria.

Dmitriy December 7, 2025

Thank you for a wonderful day today!!)) Note: review of the excursion "The Soul of Moscow" with guide Maria

Natalia December 7, 2025

On behalf of the whole family, I want to thank you for a very informative and interesting tour! Note: This is a review of the "Palace Dungeons" tour with guide Maria.

Eugene December 7, 2025

Good afternoon! I'd like to express my gratitude and that of my guide for organizing the tour! We were very pleased. We'd like to do it again in October, but on a different route — ZIL. Note: This refers to the tour for Samolet Group developers, led by guide Maria.

Elya September 27, 2025

Thanks to Alexander for the bar tour of Baumanka ! It was fun, exciting, and we discovered so many new places! Awesome! May we reach new heights!

Kira August 9, 2025

Good afternoon! I was on a tour of Sukharevskaya Square — we went all the way to Tsvetnoy Boulevard. I didn't expect it to be so interesting! For those wondering whether to go — go for it! It truly became one of my most memorable summer memories!

Kirill August 4, 2025

Anastasia, good morning! Thank you and Masha for yesterday! The speakers are happy. The connection through the headphones was often lost, especially at the checkpoint, but that's just our current situation. You could hear if you were standing close, no more than 1.5 meters away. Colleagues have already asked for your contact information. I'd be happy to share it and look forward to another opportunity to work with you. Special thanks to the Director for the Bureau . Note: " Heart of the Capital " tour for participants of the 2025 Moscow Oncology Forum. Guides: Anastasia and Maria.

Tina July 8, 2025

We'd like to thank Anton and Alexander for leading the tour! It was fascinating to hear how the Krasnaya Presnya district developed and how Prokhorov's influence on our city's development. It was a pleasant immersion into a quiet, previously unexplored area!

Dmitriy July 8, 2025

Good afternoon, thank you so much, Anastasia. The " Uncle Gilyai " tour was fantastic. Even though we're Muscovites and know a lot about Moscow, the experience was amazing, so much new and interesting happened. We'll definitely be back.

Victoria July 8, 2025

Thank you for the " Heart of Moscow " and " Khamovniki " tours. Anton, a knowledgeable and passionate Moscow guide, gave me the tour. He's a great storyteller, intelligent, well-read, and captivating. You've truly opened up my Moscow to me! I'll definitely be back next summer to explore Moscow with you. I'll recommend your wonderful tour program to all my friends!

Julia July 1, 2025

Excursions with the Radius travel agency are always a positive experience if you choose them. We planned a tour of Zamoskvorechye on our next visit. We've worked with our guide, Anton, before. We'll definitely recommend him to everyone we know. The tour is informative, not overloaded with dates, and the information is comprehensive yet easy to understand, as it's presented in a light, narrative manner, not like a history textbook, dry and academic. Thank you for this approach. We'll definitely use the Radius agency again on our next visit to Moscow.

Tatiana June 23, 2025

Thank you so much for the tour of Zamoskvorechye . Despite the weather, it was very interesting and informative! Note: this refers to the tour with guide Anton.

Tatiana May 6, 2025

A huge thank you to Anastasia. We had a fantastic tour of the Patriki district. We learned so much. Anastasia is a true master of her craft. The tour was captivating, not at all boring, lively and interesting. Everyone was delighted. We were full of new impressions. I definitely recommend it. You won't be disappointed!

Anna May 6, 2025

We explored the Soul of Moscow with my family and Radius on my birthday. Everyone thoroughly enjoyed the walk! Anton shared so many interesting facts about the capital and its history, taking us into spiritual depths no one else had even suspected. Most of us were either born or longtime Moscow residents who spent a lot of time walking around. It was educational, heartwarming, and unforgettable. 🙂 Overall, this wasn't my first time walking around Moscow with Anton, and each time was a real adventure!

Olga May 4, 2025