Московский Манеж на Манежной площади, 1 построили в 1817 году по проекту инженера Августина Бетанкура. Он предложил перекрыть большой зал без промежуточных опор. Осип Бове занялся архитектурной отделкой в 1824–1825 годах. Строительством руководил Лев Карбонье, а проект переделки повреждённой кровли связан с Рафаэлем Баусой. Приписывать здание целиком Бетанкуру или Бове неточно.
Охранное наименование Манежа разделяет возведение корпуса и отделку, выполненную позднее. Альбом Бетанкура 1819 года показывает первоначальный проект, а опубликованное донесение Бове уточняет историю декора. Пожар 2004 года и последующее восстановление изменили здание. Эти источники помогают различить авторство проекта, время отделки и возраст деталей, видимых в нынешнем Манеже.
Зачем в 1817 году построили Московский Манеж?
Московский Манеж задумывался как экзерциргауз — большое помещение для военных упражнений и смотров, приуроченное к пятилетию победы в Отечественной войне 1812 года. Для такой задачи требовался длинный свободный зал: внутренние колонны мешали бы построениям. В экзерциргаузе должен был маневрировать пехотный полк примерно из двух тысяч человек. Здание открыли 30 ноября (12 декабря по новому стилю) 1817 года военным парадом в присутствии Александра I; наружную и внутреннюю отделку Бове официальные документы датируют отдельно — 1824–1825 годами.
Российская государственная библиотека хранит изданный в Петербурге в 1819 году альбом Бетанкура «Описание московского Манежа». Его девять гравированных листов содержат перспективный вид, план, фасады, разрезы и детали первоначального проекта. Они помогают отличить исходный замысел от поздней отделки: гравюры не следует считать точным свидетельством того, что посетитель видит на здании после всех перестроек. Описание альбома в коллекции РГБ связывает строительство с переездом двора в Москву осенью 1817 года и военными торжествами.
Конструкция Московского Манежа по проекту Августина Бетанкура: перспектива зала, разрез, план и фасад на чертеже 1819 года. Wikimedia Commons, P52 Betancourt's manege 1819.jpg, автор: en:Agustín de Betancourt, лицензия: Public domain источник
В документах государственной историко-культурной экспертизы Манеж назван одноэтажной прямоугольной кирпичной постройкой. Его размеры в плане приведены как 51 на 175 метров. Масштаб важен не сам по себе: при такой длине и ширине решение перекрыть зал без ряда внутренних опор становилось главным инженерным условием, от которого зависело назначение здания.
Что требовал первоначальный заказ
Военное назначение определяло конструкцию с самого начала. В исследовании «Почётные реставраторы города Москвы» сказано, что зал задумывался для смотров, парадов и учений; его ширина приближалась к 45 метрам. Альбом Бетанкура, описанный РГБ, показывает, что архитектору-инженеру нужно было соединить огромный пролёт с освещённым пространством и классическим внешним строем. Большие арочные окна служили не только ритму фасада: они давали свет помещению, где строились люди и лошади. Именно поэтому вопрос об авторе декора не объясняет главного свойства первого Манежа — свободного зала.
Император утвердил проект Экзерциргауза 10 июня 1817 года, а строительством руководил Лев Карбонье, сообщает «Московское наследие». Продолжительность работ источники оценивают по-разному: РГБ и книга о реставраторах называют восемь месяцев, исследование истории охраны памятников Москвы — шесть. По «Московскому наследию», древесину для ферм начали заготавливать ещё в марте, до утверждения проекта; включение подготовительного этапа может объяснять разницу. Девять листов альбома 1819 года позволяют сопоставить план, фасады и разрезы: большой свободный пролёт определял устройство кровли и расстановку проёмов.
Охранный адрес «Манежная площадь, дом 1» и обозначение «Моховая улица, дом 18» из книги о реставраторах относятся к одному Манежу. Источники по-разному обозначают здание у Александровского сада. Для идентификации памятника надёжнее сопоставить местоположение, дату и охранное наименование, чем искать совпадение только в строке адреса.
Что именно спроектировал Августин Бетанкур?
Главный вклад Августина Бетанкура — проект экзерциргауза и конструктивная идея перекрытия свободного зала. По сведениям РГБ, разработанные им деревянные стропильные фермы должны были опираться только на наружные стены и перекрывать пространство шириной около 45 метров. Государственная экспертиза указывает 30 таких конструкций. Эти данные относятся к первому строительному этапу, а не к нынешнему устройству крыши.
Публикация альбома в 1819 году особенно важна для атрибуции. На листах зафиксирована не просто фамилия при здании, а разработанная Бетанкуром система плана, фасадов и разрезов. По описанию РГБ, проект предполагал также двенадцать трофеев у угловых простенков и порталов. Слово «предполагал» здесь существенно: проектная графика сама по себе не доказывает, что каждый декоративный элемент был тогда изготовлен и установлен.
План Московского Манежа и поперечный разрез по проекту Августина Бетанкура 1817 года. Изображение составлено из сканов книги XIX века. Wikimedia Commons, Moscow manege Plan.jpg, автор: A.Betancourt, лицензия: Public domain источник
Безопорное пространство объясняет, почему Манеж выделялся среди построек послепожарной Москвы. Инженер решал практическую задачу военного зала, и архитектурный эффект возникал из этого решения: посетителю открывался единый большой объём. Но исходная кровля оказалась проблемной. РГБ сообщает о повреждениях стропил и конструктивных недочётах; в 1823–1824 годах перекрытие заменили целиком, изменив связи и добавив фермы. Поэтому даже для первой половины XIX века выражение «подлинная крыша Бетанкура» требует оговорки.
Почему первая крыша потребовала переделки
Проблема кровли проявилась вскоре после открытия. В «Московском наследии», № 3 за 2019 год описаны трещины двух ферм в июле 1818 года и новые повреждения следующим летом. Журнал связывает их с применением недостаточно просушенной древесины и приводит мнение искусствоведа Натальи Датиевой о том, что нехватка подходящего длинномерного леса заставила Карбонье изменить устройство восьми стропильных конструкций. Это объяснение относится к опубликованной реконструкции событий; оно не даёт оснований сводить всю аварию только к действиям одного участника строительства.
Тот же материал указывает на другой возможный фактор: закрытый чердак исходного проекта не обеспечивал вентиляцию огромной кровли, которую нагревало солнце, а зимой нагружал снег. Авторы связывают появление слуховых окон с перестройкой 1824 года. Государственный предмет охраны фиксирует их нынешнее расположение — по два ряда на каждом скате — с оговоркой о реставрации 2004–2005 годов. Так одна деталь крыши одновременно относится к инженерному исправлению XIX века и к современному охраняемому облику.
Бетанкур напечатал альбом чертежей и пытался добиться ремонта, сообщает журнал. Издание фиксирует исходную конструкцию в период, когда обсуждалось её исправление. В 1823–1824 годах перекрытие заменили, и проектная история получила второй инженерный этап. РГБ называет Баусу учеником Бетанкура и сообщает, что тот приехал в Россию по приглашению наставника в 1816 году. Свободный зал сохранили, изменив устройство перекрытия.
Книга о московских реставраторах уточняет масштаб переделки: с сентября 1823-го по май 1824 года число ферм увеличили с 30 до 45. Зал остался свободным от промежуточных опор, но первоначальная конструкция Бетанкура перестала существовать ещё в XIX веке. Датировка 1824–1825 годов в охранном наименовании относится уже к архитектурной отделке Бове.
Московский Манеж на акварели Августина Бетанкура, около 1820 года. Перед зданием — всадники и военный строй. Wikimedia Commons, Manege Betancourt.jpg, автор: A.Betancourt, лицензия: Public domain источник
Почему авторство Манежа не исчерпывается двумя фамилиями?
Официальное наименование объекта культурного наследия перечисляет инженера А. А. Карбонье, архитекторов Ламони и Дубровского, проект Бетанкура и отделку Бове. Охранная формула распределяет этапы, но не описывает подробно вклад каждого специалиста. В документе о правовом режиме территории Манежа указаны и участники первоначального строительства, и отдельная дата отделки — 1824–1825 годы.
РГБ уточняет, что работами в 1817 году руководил военный инженер Лев Карбонье. Мастера воплощали инженерный проект на площадке, возводя стены и перекрытие и формируя фасады. Охранные документы называют Ламони и Дубровского архитекторами первого этапа, хотя краткая учётная формула сама по себе не раскрывает объём личного вклада каждого. Приписывать им конкретные детали без дополнительных чертежей было бы поспешно.
Отдельная роль принадлежит инженеру Рафаэлю Баусе. По сведениям РГБ и государственной экспертизы, он следил за переделкой кровли в 1823–1824 годах; экспертиза называет выполненный вариант его усовершенствованным проектом. Так к замыслу Бетанкура добавился второй инженерный этап, завершившийся до отделки Бове.
Как Бове включился в работу
Книга о московских реставраторах сообщает, что Бове входил в специальную комиссию по обследованию Манежа во время ремонта кровли. Вместе с инженером А. Я. Кашперовым он подготовил смету на штукатурные работы, исправление карниза и лепное убранство внутри и снаружи здания. Это более точное описание его роли, чем слово «декоратор»: архитектор работал с уже существующими стенами и с последствиями технической переделки, согласуя новый художественный слой с масштабом старого сооружения.
Согласно тому же источнику, детали с военной атрибутикой по рисункам Бове укрепляли на Манеже летом 1825 года. Этот сюжет продолжал смысл экзерциргауза и память о победе 1812 года, но его язык был языком ампира: трофеи, шлемы, орлы, венки и классические архитектурные формы. В журнале «Московское наследие» 2024 года объяснено, что Бове, возглавлявший «фасадическую часть» Комиссии для строений, варьировал количество и характер декора в зависимости от назначения здания и места в городе. На Манеже орнамент связывал военную функцию с фасадом, обращённым к центральным пространствам Москвы.
Поперечный и продольный фасады Московского экзерциргауза на листе архитектурного альбома. В описании файла лист датирован 1825 годом. Wikimedia Commons, Moscow manege albom.jpg, автор: Architects of inspection., лицензия: Public domain источник
Что изменил Осип Бове в 1824–1825 годах?
Осип Бове отвечал за архитектурную отделку Манежа в 1824–1825 годах: оформлял фасады и интерьер уже построенного экзерциргауза. Охранные документы отделяют эту работу от объёма здания 1817 года. Поэтому наружную отделку Манежа следует датировать поэтапно: основной корпус существовал до появления декора Бове.
Предмет охраны перечисляет элементы фасадов: руст, колонны и пилястры, оформление арочных проёмов, триглифно-метопный фриз, рельефы с военной атрибутикой и крупный карниз. Перечень фиксирует, какие части композиции значимы для памятника; он не удостоверяет, что каждая видимая деталь сохранила материал 1820-х годов. В тексте экспертизы прямо сделана оговорка о реставрационных работах 2004–2005 годов, а состав отделки и окраска фасадов названы предметом уточнения при исследованиях.
В журнале «Московское наследие», № 2 за 2024 год исследовательница София Царёва привела архивные сведения о лепном декоре построек Бове. Она отмечает, что задуманные для простенков Манежа большие чугунные рельефы с доспехами и трофеями так и не выполнили. Вместо них военная тема появилась в меньших лепных мотивах над центральными арками и во фризе. Это наглядный пример расхождения между проектом и осуществлённым фасадом: отсутствие задуманной скульптуры тоже часть истории авторского решения.
Тот же материал приводит донесение Бове от 28 октября 1825 года о работе лепщика и московского купца Ивана Емельянова. В документе названы 452 коринфских модульона (элемента под карнизом), столько же венков и 80 орлов с венками для интерьера. Числа относятся к зафиксированному в донесении объёму исполнения, а не к инвентаризации сохранившихся деталей. Этот документ позволяет назвать мастера интерьерной лепнины; автора архитектурного оформления устанавливает охранное наименование.
Фасадный фриз Московского Манежа: рельеф с воинскими атрибутами между триглифами. Снимок 2017 года. Wikimedia Commons, Moscow manege — frieze ornament (9096721).jpg, автор: Digr, лицензия: CC BY-SA 4.0 источник, лицензия
В книге о московских реставраторах приведено свидетельство о больших фронтонах: Бове возражал против их заполнения скульптурой и предпочитал гладкую поверхность. Поэтому отсутствие фигур не обязательно означает утрату: такой результат соответствовал зафиксированному проектному выбору. И охранное описание 2020 года прямо называет гладкие тимпаны фронтонов частью композиции, подлежащей сохранению.
Различать надо и исполнителей лепнины. Донесение Бове 1825 года называет Емельянова в связи с работами внутри Манежа; исследование 2024 года не находит пока документального имени изготовителя фасадного убранства. Участие одного лепщика в интерьере не доказывает, что он собственноручно создал все наружные рельефы. Даже если композиционная программа принадлежала Бове, её материальное воплощение складывалось из работы мастерских, которую сохранившиеся документы освещают неравномерно.
Для сравнения исследовательница приводит другие общественные постройки архитектора: Верхние торговые ряды и Петровский театр. У торговых рядов программа лепнины была связана с торговлей, у театра — с музыкой и сценой; на Манеже преобладала военная атрибутика. Это сравнение помогает прочитать украшения как часть назначения каждого здания, но не позволяет переносить сведения о мастерах или сохранности декора одного объекта на другой. Особенно осторожным нужно быть с Петровским театром: первоначальные работы там сильно пострадали в пожаре 1853 года.
Какие изменения произошли до пожара 2004 года?
Манеж довольно рано перестал служить только военным упражнениям. Государственная историко-культурная экспертиза сообщает, что с 1831 года здесь проводили выставки и народные гуляния, позднее — концерты и балы. В начале XIX века глиняные полы Манежа заменили деревянными, а в советское время — каменными. В 1838 году в центральной части восточного фасада устроили домовую церковь Николы в Сапожках в виде полуротонды; в 1930-х её разобрали. Эти изменения показывают, что даже наружный облик XIX века не был раз и навсегда зафиксированным изображением.
После 1917 года здание использовали как гараж для правительственных автомобилей. В 1957 году его передали городскому управлению культуры и приспособили к выставкам. В 1967 году закрепилось название «Центральный выставочный зал „Манеж“». Переход от экзерциргауза к публичным экспозициям менял требования к полу, свету, инженерным системам и организации пространства; поэтому интерьер XX века нельзя описывать как неизменный зал военных смотров.
Экспертиза 2022 года отдельно упоминает реставрацию 1957 года, восстановление пандуса с фонарями в 1996-м и работы на восточном фасаде в 1997-м. Она же отмечает поздние опоры и дополнительные перекрытия в торцах, возникшие при приспособлении здания. Поэтому указать один год для всех деталей нынешнего Манежа нельзя.
Как гараж стал выставочным залом
Весной 1957 года Манеж решили приспособить для Всесоюзной художественной выставки. Об этом сообщает исследование истории охраны московских памятников. Проект подготовили к июню, автомобили вывезли из правительственного гаража в конце того же месяца, а подготовку помещений к выставке завершили к сентябрю. Метрострою поручили быстро приспособить огромное пространство к экспозиции; полезную площадь выставочных залов тогда планировали примерно в 3500 квадратных метров. Это не совпадает с общим метражом здания в поздних технических паспортах: речь идёт о разных показателях и разных этапах.
Московский Манеж и уличное движение перед ним, 1 июня 1957 года. Wikimedia Commons, Manege 1 June 1957 02.jpg, автор: Главархив Москвы, лицензия: CC BY 4.0 источник, лицензия
Книга о реставраторах называет автора проекта реставрации 1957 года — архитектора Дмитрия Кульчинского, работавшего в мастерской под руководством В. Я. Либсона. Ему приходилось одновременно исследовать и обмерять наружные стены и следить за работами, которые уже шли. Во время демонтажа гаражных конструкций на фасадах ставили леса и расчищали лепнину. Такой порядок объясняет, почему смена функции Манежа была и строительной операцией, и работой по сохранению памятника.
Наиболее показательная деталь из воспоминаний реставратора — белокаменные плиты, выступавшие из кирпичной кладки через каждые десять рядов. Их выступы задавали радиус полуколонн и служили ориентирами для нанесения штукатурки. Реставраторы восстановили их профиль по следам в кладке. В книге также описана расчистка нескольких слоёв окраски, среди которых обнаружили маскировочный цвет военных лет. Это свидетельство важно для вопроса о подлинности: поздняя краска могла скрывать старую геометрию, а её удаление не делало всю открытую поверхность новой.
Не все решения выставочной реконструкции были окончательными. Архивное исследование сообщает, что после Всесоюзной выставки, открытой 5 ноября 1957 года, зал пришлось закрыть для дополнительных работ. В докладной записке упоминались протечки почти в 200 местах по периметру кровли; экспертиза требовала исправлять покрытие и прогибы верхних поясов ферм. Для истории Манежа это важное продолжение: кровля оставалась технически трудной частью здания и в XX веке, даже когда его назначение уже не имело ничего общего с военной подготовкой.
Спор о надписи на фронтоне тоже связывал приспособление с авторским замыслом Бове. По воспоминаниям Кульчинского, проектировщики собирались поместить там большие буквы «Центральный выставочный зал», но реставратор добился уменьшения их размера, ссылаясь на исторически гладкий тимпан. Название нового учреждения было нужно для публики, однако чрезмерный масштаб надписи менял бы композицию фасада.
Что утрачено и что восстановлено после пожара?
В марте 2004 года пожар уничтожил крышу Манежа. Историко-культурные экспертизы описывают разрушение кровли и последующую перестройку в 2004–2005 годах по проекту архитектора Павла Андреева. Здание открылось после реконструкции в апреле 2005 года. Это не означает исчезновения всей исторической структуры: документы отдельно описывают массивные кирпичные стены и охраняемую объёмную композицию, но не позволяют называть сохранившейся исходную деревянную стропильную систему.
Пожар Московского Манежа 14 марта 2004 года: огонь охватил кровлю, у здания работают пожарные. Wikimedia Commons, Moscow Manege in fire 01.jpg, автор: shakko, лицензия: CC BY-SA 3.0 источник, лицензия
По экспертизам 2022–2023 годов нынешнее покрытие состоит из однопролётных металлодеревянных ферм; приведённый пролёт составляет 47,3 м. Это характеристика современного состояния, её нельзя механически сопоставлять с числом около 45 метров, которым РГБ характеризует задачу первоначального проекта. После восстановления появился подземный этаж, расширивший выставочные и хозяйственные площади. Дверные и оконные заполнения в экспертном описании прямо названы воссозданными по проекту 2004–2005 годов.
Экспертиза 2023 года обобщает масштаб утрат словами об уничтожении всего, кроме массивных кирпичных стен. Исследование Софии Царёвой 2024 года уточняет, что часть лепного убранства фасадов и интерьеров какое-то время сохранялась после пожара и затем была восстановлена реставраторами. Общая формула экспертизы и более подробное сообщение исследовательницы дают разную степень детализации утрат. При этом государственный предмет охраны перечисляет рельефы и детали с оговоркой о работах 2004–2005 годов. Без поэлементной реставрационной описи нельзя уверенно указать, какой из видимых сегодня орлов содержит материал 1825 года, а какой выполнен заново по историческому образцу.
Как документы описывают здание после 2005 года
Экспертиза 2022 года перечисляет конкретные признаки реконструированного здания: этаж ниже уровня земли под всей площадью Манежа, металлодеревянные фермы крыши, двускатное стальное покрытие и два ряда слуховых окон. Внутри она отмечает монолитные железобетонные перекрытия над двухуровневым подземным пространством, а также современные лестницы и крыльца, выполненные в 2004–2005 годах. Эти детали важны, потому что словом «восстановление» часто обозначают сразу и воссоздание внешнего образа, и устройство новой инфраструктуры; в документах это разные виды работ.
Окна и двери в экспертизе названы воссозданными по проекту после пожара. При этом в охранном перечне важны форма и положение проёмов начала XIX века. Такое сочетание не противоречие: исторический рисунок фасада может сохраняться даже при новой столярке. То же относится к кровле — её конфигурация и ряды слуховых окон охраняются, хотя несущие элементы описаны как современные металлодеревянные фермы.
Интерьер Московского Манежа в 2010-е годы: выставка автомобилей в просторном зале под высоким перекрытием. Wikimedia Commons, Moscow Manege interior (2010s) by shakko 08.jpg, автор: Shakko, лицензия: CC BY-SA 3.0 источник, лицензия
В охранном документе названы не только фасады, но и планировочная структура интерьеров в пределах капитальных стен, опорных конструкций и проёмов. Рядом каждый раз стоит оговорка о послепожарной реставрации. Следовательно, правовой язык сознательно соединяет исторический рисунок пространства с фактом позднего вмешательства. Читателю это даёт рабочий критерий: охраняемый элемент не обязательно равен нетронутому материалу 1817 или 1825 года, а воссозданная деталь не перестаёт быть частью охраняемой композиции.
Экспертиза 2022 года описывает Манеж как прямоугольное одноэтажное здание с подземным этажом и техническим каналом для инженерных сетей. Исторический внешний объём соседствует с конструкциями и помещениями послепожарной реконструкции. Поэтому нынешнюю выставочную инфраструктуру нельзя приписывать техническому замыслу Бетанкура.
Что можно установить по документам, а что остаётся открытым?
Источники уверенно разделяют три этапа: проект, выполненный в 1817 году, переделку кровли (1823–1824) и отделку Бове (1824–1825). Они гораздо хуже отвечают на вопрос о возрасте каждого фрагмента, который можно увидеть в здании после реставраций. Для такого ответа нужны поэлементные обмеры, акты раскрытия и сведения о материалах конкретной детали. Название памятника, исторический альбом и современная фотография решают разные задачи; заменять один источник другим нельзя.
Почему альбом Бетанкура не является описью сохранившегося здания
В каталоге РГБ лист 1819 года определён как часть архитектурного альбома с видом, планом, фасадами и разрезами проекта. Он подтверждает, как Бетанкур представлял сооружение и его перекрытие, но из одного перспективного вида нельзя заключить, что все задуманные трофеи были выполнены. Последующие повреждения ферм и переделка кровли дополнительно ограничивают применение альбома к зданию позднейших лет. Особенно важно не принимать его графику за прямое изображение нынешних конструкций: после 1824 и 2004 годов их устройство менялось.
Охранное наименование, напротив, фиксирует признанную государством атрибуцию памятника и датировку его основных этапов. Оно называет нескольких участников, но не распределяет между ними каждую операцию на стройке. Поэтому для роли Карбонье нужен рассказ РГБ о руководстве работами, для Баусы — сведения о переделке перекрытия, для Емельянова — опубликованное донесение Бове. Разные виды документа взаимно дополняют друг друга, а не образуют одну общую подпись под фасадом.
Как разрешать противоречия в датах и цифрах
В исторической справке экспертизы 2023 года сразу после сообщения о постройке Манежа в 1817 году встречается фраза «Основной объем построен в 1812 г.». Это внутреннее расхождение одного документа. Датировка постройки повторяется в его официальном наименовании, реестровой записи и описании РГБ; 1812 год относится к войне, победу в которой должны были отметить строительством. Сопоставление документов даёт основание принять 1817 год как дату возведения; строка об «основном объёме» 1812 года выглядит ошибкой справки.
Числа тоже требуют пояснения, что именно измерено. По РГБ, Бетанкур закладывал свободную ширину зала около 45 м. Экспертизы дают общий размер нынешнего здания 51 на 175 метров и пролёт современной фермы 47,3 метра. Эти три величины описывают разные стороны сооружения и разные строительные состояния. Ставить их в один ряд как спор источников об «истинной ширине Манежа» было бы методической ошибкой.
Входная дверь Московского Манежа между колоннами. Снимок 10 августа 2024 года. Wikimedia Commons, Moscow Manege Door 2024-08-10 3392.jpg, автор: Mike1979 Russia, лицензия: CC BY-SA 3.0 источник, лицензия
Что добавляют свидетельства реставраторов
Книга о московских реставраторах сохранила рассказ Дмитрия Кульчинского о работе 1957 года. Он описывает не только итоговый фасад, но и способ проверки: расчистку слоёв окраски, поиск исходного профиля полуколонн по белокаменным выступам в кладке, обнаружение фрагмента герба и его использование для отливки повторяющихся рельефов. Здесь документ показывает переход от сохранившегося образца к восстановленному элементу. Для наблюдателя оба рельефа могут выглядеть одинаково, однако их материальная история различна.
В том же свидетельстве Кульчинский оценивает уже работы после пожара 2004 года. По его словам, обмеры позволили вернуть общий вид и большинство декоративных элементов, но решение открыть кровельные фермы вместо прежнего потолка меняло восприятие зала. Это профессиональная оценка участника реставрации, а не формулировка государственного предмета охраны. Сопоставление с экспертизой 2022 года важно именно поэтому: последняя описывает открытые фермы как фактическое состояние, тогда как реставратор ставит вопрос о художественной цене такого решения.
Как читать нынешний Манеж без ошибки об «одном авторе»?
Снаружи прежде всего виден результат двух ранних этапов: протяжённый прямоугольный объём экзерциргауза 1817 года и отделка фасадов, связанная с Бове и 1824–1825 годами. К этому добавляются следы позднейшей эксплуатации и восстановления. Такую последовательность подтверждает сам предмет охраны: в одном описании названы первоначальная композиция, фасады двух периодов и реставрационные работы после пожара.
Боковой фасад Московского Манежа со стороны Александровского сада: арочные окна, колонны и декоративный фриз. Август 2024 года. Wikimedia Commons, Moscow Manege from Alexander Garden.jpg, автор: Юрий Д.К., лицензия: CC BY 4.0 источник, лицензия
Рассматривать Манеж полезно как совместный труд инженеров, архитекторов и мастеров разных поколений. Бетанкур спроектировал безопорное перекрытие и издал альбом чертежей; Карбонье руководил строительством; Бауса переработал кровлю; Бове оформил фасады и интерьер, а Емельянов выполнил часть интерьерной лепнины. После пожара Павел Андреев решал уже другую задачу — возвращение памятника к работе выставочного зала при новом устройстве крыши и подземного пространства. Этот перечень не уравнивает их вклады, а показывает, почему один фасад нельзя честно подписать одной фамилией и одной датой.
Архитектурный итог следует формулировать точно: Московский Манеж сохраняет планировочный и художественный образ постройки XIX века, однако видимое здание включает восстановленные детали и современную конструкцию перекрытия. Авторство проекта, время отделки и возраст сохранившегося материала — три разных вопроса.
Увидеть фасад в его городском окружении можно во время экскурсии «Сердце столицы»: маршрут включает Манежную площадь и Александровский сад. Для продолжения знакомства с центром можно выбрать индивидуальные экскурсии по Москве; исторический разбор поможет отличать работу Бове от проекта Бетанкура и помнить о восстановлении здания после пожара.
Источники
- Государственная историко-культурная экспертиза Манежа, 2023
- Правовой режим территории объекта культурного наследия «Манеж»
- Перспективный вид Манежа в Москве — НЭБ «Книжные памятники»
- «Московское наследие», № 2 (92), 2024: лепной декор построек О. И. Бове
- Государственная историко-культурная экспертиза Манежа, 2022
- Почётные реставраторы города Москвы: Московский Манеж и реставрация 1957 года
- «Московское наследие», № 3 (14), 2019: история Бетанкура и Экзерциргауза
- Исследование истории охраны памятников Москвы: реконструкция Манежа в 1957 году
- Экскурсия «Сердце столицы» — бюро «Радиус»
- Индивидуальные экскурсии по Москве — бюро «Радиус»
- Государственный исторический музей: открытие Московского Манежа 12 декабря (30 ноября) 1817 года
- Государственный архив Российской Федерации: история Манежа и открытие после реконструкции

У нас была экскурсия для детей (12 лет) по Таганке. отличная программа. Прошли много, было много информации. Узнали о Дряной улице, обсудили Владимирский тракт, монастыри и храмы вокруг, старообрядчество. Теперь мы знаем, где родился Коровин, родился и рос Станиславский, где жили маленькие купцы Морозовы и почему Арсений Морозов был эпатажным человеком своего времени. Обсудили и Солженицына, узнали где должен был быть Сталинский проспект, посмотрели на бункер , дошли до представительства Афонского монастыря в России и узнали почему кинотеатр иллюзион прославил Таганку. Конечно, не обошлось и без Высоцкого и Любимова. Коснулись и немного таганской тюрьмы, но к ней мы не пошли естественно. В общем очень насыщено и информативно! Экскурсовод Александр был великолепен!
Благодарим гида Александра за великолепную обзорную экскурсию. Любовь к Москве и её истории, всесторонняя эрудиция, лёгкая изящная подача материала и обаяние Александра делают экскурсию не просто интересной и познавательной, а восхитительной! Спасибо Вам, Александр! Татьяна и Татьяна, С-Петербург
18 июля участвовали в групповой экскурсии «Душа Москвы», которую провел Александр. Китай-город и окрестности открылись нам с новой стороны, всем участникам очень понравилось. Часть начала усиленно изучать материалы по теме для расширения кругозора. Мы к вам вернемся, ну и всем рекомендуем! Не пожалеете.
Добрый день, 23 июня у нас была экскурсия, «Душа Москвы«, провел её Александр.
Очень приятный молодой человек, мы побывали с ним в таких милых двориках, переулочках, о существовании которых даже не подозревали, столько много узнали нового,
Очень понравилось нам всё, надеемся продолжить наше знакомство.
Александр! Благодарим Вас! Нам было очень интересно с вами, мы получили огромное удовольствие. До встречи!!!
Не первый раз хожу с ,,Радиусом,,. В этот свой приезд в Москву пошла по московскому метро) Задача была не только в том, чтобы полюбоваться подземными дворцами, но и освоить навигацию в метро. Как житель региона, где нет метро, я немного побаивалась и не понимала, как ориентироваться в метро. Конечно ,,интернет в помощь,, , но гораздо лучше живое общение. С этой задачей прекрасно справилась экскурсовод Юлия. Информация доступная, интересная, подача информации спокойна, стиль общения очень дружелюбный. Спасибо большое за экскурсию и практический опыт)))
Добрый день! Сделала подарок гостям столицы экскурсию «Душа Москвы». Слушали экскурсовода Антона взахлеб. Это было так познавательно и увлекательно, очень тепло. Сказать, что мы остались в полном восторге не сказать ничего. Очень семейная получилась прогулка. Столько интересных фактов мы узнали. Профессиональная подача материала, ответы на все вопросы, много увидели. Просто ВАУ эффект! Спасибо большое Антону, лучший!!!!! Теперь только к вам, команда Радиуса. Искренне рекомендую. Обещаю, что скоро увидимся снова на других экскурсиях.
Экскурсия в целом оставила положительное впечатление! Спасибо Александру за прогулку по дворам и атмосферным местам Китай-города, сами мы бы точно так не прошли. Экскурсия прошла комфортно, экскурсовод рассказывал уверенно и спокойно.
Из того, чего лично нам не хватило: хотелось бы больше именно исторической части, связанной с древней Москвой и историей Китай-города. Было довольно много рассказов про советский период и барную жизнь, но для нашей компании это оказалось не очень актуально. Кажется, что программу можно чуть больше адаптировать под возраст и интересы группы.
Также было бы интересно добавить больше исторических фактов, памятников, деталей про старую Москву и сам район. При этом экскурсия всё равно была интересной, и некоторые места и храмы действительно запомнились. Скорее не «минусы», а пожелания для ещё более насыщенной программы.
Здравствуйте!
У нас была корпоративная группа на 10 человек. Гид — Антон, экскурсия по Булгакову. Отмечу отличную организацию, все прошло четко. Менеджеры подстраивались под наши изменения по количеству участников. Автобус очень комфортный. Антон — супервовлеченный и мотивированный экскурсовод.
Живет этой историей и с огромным удовольствием делится знаниями и формирует впечатление.
Все прошло хорошо. Рекомендую!
Благодарю за интересную экскурсию! Дала много пищи для поиска нового!!!
Примечание: отзыв на экскурсию «Замоскворечье» с гидом Марией
Хочу выразить слова благодарности от нашей команды! Спасибо, что удалось остаться в таймингах при нашей несобранности))) Коллеги отметили вашу подготовку к экскурсии! Было информативно)))
Примечание: отзыв на экскурсию «Современные ЖК, заводское прошлое и авангард» по территории ЖК ЗИЛАРТ с гидом Марией. Мария подготовила и провела экскурсию по индивидуальному запросу для сотрудников девелоперской компании ГК «Самолет»
Вам спасибо! У Вас большой талант. Успехов! ☺️ Вы прекрасный экскурсовод! Ещё раз спасибо!
Примечание: отзыв на корпоративную экскурсию «Сердце столицы» с гидом Марией
Спасибо за чудесный день сегодня!!))
Примечание: отзыв на экскурсию «Душа Москвы» с гидом Марией
Позвольте от всей семьи вас поблагодарить за очень познавательную и интересную прогулку!
Примечание: отзыв на экскурсию «Дворцовые подземелья» с гидом Марией
Добрый день!
Хотела бы выразить благодарность от себя и своего руководителя за организацию экскурсии! Мы остались довольны
В октябре хотели бы повторить, только уже по другому маршруту — ЗИЛ.
Примечание: Речь про экскурсию для девелоперов ГК «Самолет», которую провела гид Мария.
Спасибо Александру за барную экскурсию по Бауманке! Весело, задорно и столько новых мест открыли для себя! Круто! Новых вершин!
Добрый день!
Был на экскурсии по Сухаревской площади — дошли до Цветного Бульвара, вообще не ожидал что это будет так интересно!
Тем кто сомневается идти или не идти — идите, реально стало одним их классных летних воспоминаний!!!
Анастасия, доброе утро!
Благодарю вас с Машей за вчерашний день!
Спикеры довольны. Часто сбоила связи в наушниках, особенно на КП, но такая сейчас у нас жизненная ситуация. Было слышно если стоят вплотную, не дальше 1,5 метров. Коллеги уже интересовались вашими контактами. С удовольствием поделюсь и буду рада новой возможности поработать с вами. Директору отдельное спасибо за Бюро
Примечание: экскурсия «Сердце столицы» для участников Московского онкологического форума 2025. Гиды — Анастасия и Мария
Выражаем благодарность за поведение экскурсии Антону и Александру!
Очень интересно было слушать, как развивался район Красной Пресни, как повлияла фигура Прохорова на развитие нашего города. Приятное погружение в тихий до этого неизученный район!
Добрый день, большое спасибо Анастасии, экскурсия «Дядя Гиляй» просто огонь. Хотя мы москвичи и много знаем о Москве, но впечатления были потрясающими, много нового и интересного, обязательно еще раз к вам обратимся.
Спасибо за экскурсии «Сердце Москвы» и «Хамовники«. Водил меня Антон, знающий и любящий Москву человек. Хороший рассказчик, умный, начитанный, умеющий увлечь. Вы открыли для меня мою Москву!!!! Обязательно вернусь следующим летом и погуляю с Вами по Москве. Буду рекомендовать Вашу замечательную экскурсионно-прогулочную программу всем своим друзьям!
Экскурсии с бюро путешествий «Радиус» всегда положительные эмоции для вас, если вы выбрали именно это бюро В свой очередной приезд запланировали экскурсию по Замоскворечью. С гидом Антоном мы встречаемся не впервые. Однозначно рекомендуем всем знакомым. Экскурсия познавательная, не перегружена датами, информация объемная, но воспринимается легко, потому как преподносится не как в учебнике по историисухо и академично, а в легкой повествовательной манере. Спасибо за такой подход. Еще не раз обратимся в бюро «Радиус» в свой очередной приезд в Москву.
Огромное спасибо за экскурсию по Замоскворечью. Несмотря на погоду, было очень интересно и познавательно!
Примечание: речь об экскурсии с гидом Антоном
Огромное спасибо Анастасии.
Была шикарная экскурсия по району Патрики.
Много нового узнали. Анастасия мастер своего дела. Экскурсия была захватывающая, ни на грамм не скучная, живая и интересная. Все остались довольны. Полны новых впечатлений. Однозначно рекомендую. Останетесь довольны!
Изучали вместе с близкими и Радиусом Душу Москвы в мой День Рождения. Все получили огромное удовольствие от прогулки! Антон рассказал очень много интересных фактов о столице и ее истории, завел нас в такие душевные дебри, о которых не подозревал никто из присутствующих. Хотя были среди нас в основном те, кто либо с рождения, либо уже очень долго живет в Москве и много гуляет по ней. Вышло познавательно, душевно и незабываемо 🙂
В целом я не первый раз гуляла с Антоном по Москве и каждый раз — настоящее приключение!