中世纪时期，“斯拉夫人”一词是如何成为“奴隶”的代名词的？

英文单词 奴隶 (奴隶) 源自拉丁语单词 锁骨 含义相同。但除了英语单词外，来自不同语系的单词也具有相同的词源：

日耳曼：

• 荷兰语： slaaf
• 瑞典： 斯拉夫
• 丹麦语： 奴隶
• 挪威语：s爱
• 冰岛语： 除了 “þræll”使用了借词“slave”。

 

浪漫：

• 奴隶
• 意大利语：schiavo
• 法语：奴隶
• 西班牙语：奴隶
• 葡萄牙语：escravo
• 罗马尼亚语：sclav

 

希腊语： Σκλάβος (sklavos)。事实上，这就是一切的开始。

 

阿拉伯： 阿拉伯语单词 ṣaqāliba 也是辅音。

 

尽管罗马人最初使用它的含义是…… 奴隶 单词 仆人但从6世纪开始，它逐渐被这个词所取代。 锁骨正是这个词，所有在罗马帝国废墟上兴起的欧洲新国家，以及拜占庭帝国，都开始使用。

 

为什么？

问题在于这个词 锁骨 罗马人以前也有这个概念，但它当时特指…… 斯拉夫.

为什么是这个词 斯拉夫 变得和以前一样 奴隶 在中世纪早期的欧洲？

自六世纪起，西欧新兴国家开始频繁侵扰分散的斯拉夫部落。在这些侵扰和战争中，斯拉夫人被俘虏为奴隶，流散到世界各地。斯拉夫奴隶因其男子的强壮体魄和女子的美貌而备受珍视，女子则被当作妾侍使用。

斯拉夫奴隶贸易在9至12世纪达到鼎盛时期。历史学家认为，在此期间，斯拉夫人是欧洲遭受奴役和奴隶贸易的最大族群之一。欧洲和穆斯林国家的历史文献均支持这一观点。斯拉夫人在军事行动和劫掠中被俘，并在包括拜占庭、伊斯兰国家和西欧基督教王国在内的各地奴隶市场上被贩卖。

 

证实斯拉夫人遭到大规模奴役的关键事实：

• 东欧的奴隶贸易:

9至10世纪，斯拉夫地区饱受维京人、游牧民族以及后来的克里米亚鞑靼人和其他民族的侵扰。例如，维京人积极掳掠斯拉夫人，并将他们贩卖到东欧、西欧以及中东的奴隶市场。许多斯拉夫人沦为奴隶，被卖往拜占庭帝国和伊斯兰国家。

• 穆斯林国家的奴隶贸易:

在阿拔斯王朝和安达卢斯（穆斯林西班牙）等伊斯兰国家，斯拉夫奴隶通常被称为 萨卡利巴 （ṣaqāliba）。这些奴隶从事各种工作，从农业到军事和行政服务。据记载，其中一些人身居要职，尤其是在安达卢斯地区。

• 拜占庭文献:

拜占庭历史学家，如凯撒利亚的普罗科皮乌斯和约翰·马拉拉斯，在提及斯拉夫人时，往往将其与战争和奴隶制联系起来。拜占庭帝国积极地将斯拉夫人用作奴隶和士兵。拜占庭人在战争中也俘虏斯拉夫部落，并将他们卖为奴隶。

• “servus”一词逐渐被“sclavus”一词取代:

在此期间，拉丁语中表示奴隶的传统词汇被取代了。 “servus” 在 “sclavus”这与斯拉夫人的大规模奴役密切相关。这一变化表明斯拉夫人对奴隶贸易做出了重大贡献，并揭示了他们在中世纪欧洲与奴隶制之间紧密的联系。

• 基督教欧洲的奴隶贸易:

基督教欧洲拥有庞大的奴隶贸易网络，斯拉夫人也是被奴役的重要群体之一。奴隶贩子主要将斯拉夫人贩卖到拜占庭帝国和伊斯兰国家，但也包括西欧王国。威尼斯、热那亚等城市以及其他贸易中心促进了奴隶贸易的繁荣。

• 克里米亚和黑海:

克里米亚鞑靼人也积极参与奴隶贸易，他们从今乌克兰地区掳掠斯拉夫人，并将他们贩卖到欧洲和中东各地的奴隶市场。克里米亚是奴隶贸易的重要枢纽，斯拉夫人经由此地被贩卖到伊斯兰国家以及更远的东欧地区。

由于斯拉夫人遭到大规模奴役，这个词…… 锁骨 （拉丁语）及其在其他欧洲语言中的对应词，例如： 奴隶 （英语）， 奴隶 （法语）， 奴隶 （西班牙语）， 斯基亚沃 （意大利语）开始表示 奴隶 总的来说，虽然最初这个词特指斯拉夫人。

 

另一种观点

尽管这种关于拉丁语单词“奴隶”起源的理论是历史学家和语言学家中的主流观点，但还有一种不太常见的观点认为，斯拉夫语 斯拉夫 和 sclavus 只是同音词，也就是说它们发音相似，但含义不同。 

问题在于，拉丁语中的两个词 sclavus 不仅发音相同，拼写也相同，而且意思也相同。 奴隶， 和 斯拉夫而这一理论并不能解释为什么在罗马帝国晚期，前一个词 仆人 (奴隶) 被一个新词取代了 锁骨为什么要更改这个词？ 奴隶?

起源论 锁骨 从 斯拉夫 这可以用罗马帝国废墟中崛起的各城邦之间定期向东征来解释。毕竟，令人惊讶的是，所有罗曼语族和日耳曼语族都采用了这个词。 奴隶 即来自……的词语 锁骨，而不是来自 仆人有些词源自 servus，但它们使用频率较低，或者含义已不再使用。 奴隶，A 家中的佣人或雇工 （如意大利语中那样）。

希腊语（该词即源于希腊语）甚至阿拉伯语都与罗曼语族和日耳曼语族表现出惊人的统一性。

希腊语词首缺少斯拉夫语中常见的“sl”组合。虽然“sl”组合在斯拉夫语中发音简单，但对希腊人来说却比较难读。为了使这个词更符合希腊语的发音习惯，他们添加了一个“k”，变成了“Σκλάβος”（Sklavos），这样希腊语的发音就方便多了。

希腊语经常使用像“skl-”或“sfl-”这样的首音，这使得借词更容易通过插入“k”音来加以改造。罗马人随后采用了这个词。

阿拉伯人使用“sakaaliba”一词，该词发音与拉丁语中的“sakaaliba”相似，用来描述在穆斯林世界服务的斯拉夫人——主要是奴隶、士兵，甚至是官员。

 

单词 斯拉夫人

这个词本身 斯拉夫人 源自斯拉夫语。也就是说，斯拉夫人自己就用这个词来称呼自己。

单词： 最常见的理论是，“斯拉夫人”一词源于词根“slov”（词语），意思是斯拉夫人自称为“语言之人”，即能够理解和使用一种语言的人。这与周围说着其他难以理解的语言的民族形成对比，后者被称为“德国人”（源于“哑巴”一词，意思是无法说出自己理解的语言的人）。

荣耀： 和人们认为，该词的词源可能与古代的荣耀或名望的概念有关，暗示斯拉夫人称自己为荣耀或荣誉的民族。

民族志: n一些研究人员认为这个词 斯拉夫人 可能与特定的地理或种族特征有关，但这种理论尚未得到广泛支持。

事实证明，这位自称的 他们言行一致 和 荣耀之民 在中世纪早期的欧洲，它们更为人所知的名称是 奴隶.

 

为什么斯拉夫人不再被掳为奴隶？

• 斯拉夫民族皈依基督教
• 斯拉夫国家的兴起和壮大，包括基辅罗斯
• 欧洲经济模式的转变（从奴隶制向封建主义的过渡）
• 拜占庭帝国和伊斯兰世界的衰落
• 针对穆斯林国家的十字军东征
• 转而使用来自非洲的奴隶
• 蒙古人在欧洲的征服

 

莫斯科